We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
three programmes at
three programs in
three programmes in
Une entreprise peut-elle bénéficier de plus d'un des trois programmes en même temps?
Can a company benefit from more than one of the three programmes at one time?
Nous rappelons en outre que la conclusion du Groupe spécial initial selon laquelle les trois programmes en cause relevaient du point j) était fondée sur un certain nombre d'indicateurs des résultats antérieurs des programmes, en plus des estimations de la subvention.
We further recall that the original panel's conclusion that the three programmes at issue fell within the scope of item (j) was based on a number of indicators of the past performance of the programmes, in addition to the subsidy estimates.
Les services offerts par les trois programmes en place diffèrent considérablement à plusieurs égards, comme l'indique le tableau ci-dessous.
The services currently provided by the three programs in place differ significantly in several respects, as the table below illustrates.
Il ya une télévision, qui détient trois programmes en anglais, d'un lecteur DVD et magnétoscope.
There is a TV, which holds three programs in English, a DVD and VCR.
Le Comité a connaissance d'une cogestion des trois programmes en matière de sciences de la vie (biotechnologie, biomédecine et santé, d'une part, et agriculture et pêche d'autre part), mais il faut que cela soit bien précisé aux utilisateurs.
The Committee understands that there is a joint management of the three programmes in the field of life sciences (biotechnology, biomedicine and health, and agriculture and fisheries), but the fact needs to be made clearer to users.
À cette fin, le PNUCID a lancé trois programmes en Ouzbékistan, au Tadjikistan et au Turkménistan en vue d'apporter une aide en matière d'aide juridique, de contrôle des précurseurs, de réduction de la demande et de sensibilisation.
To that end, UNDCP launched three programmes in Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan, with supporting activities covering legal assistance, precursor controls, demand reduction and advocacy.
Le Brésil considère que l'obligation de "retirer" la subvention s'applique non seulement aux trois programmes en cause dans le différend initial, mais également aux garanties en cours.
Brazil considers that the obligation to "withdraw the subsidy" applies not only to the three programmes at issue in the original dispute, but also to outstanding guarantees.
En tout état de cause, notre analyse ne concerne que les commissions perçues dans le cadre du GSM 102, et non les commissions applicables au titre des trois programmes en cause dans la procédure initiale.
In any case our analysis only concerns GSM 102 fees, and not the fees applicable under the three programmes at issue in the original proceeding.
14.104 Le Brésil rappelle que le Groupe spécial initial a pris en considération des éléments de la structure, de la conception et de la gestion des trois programmes en cause dans la procédure initiale pour conclure que ces programmes relevaient du point j) de la Liste exemplative.
14.104 Brazil recalls that the original panel took into consideration elements of the structure, design and operation of the three programmes at issue in the original proceeding to conclude that they fell within the scope of item (j) of the Illustrative List.
Le Comité directeur a trois programmes en attente - la documentation des systèmes de connaissances indigènes, l'appui catalytique à deux communautés à titre expérimental et l'institution d'un Fonds national pour la lutte contre la désertification.
The National Steering Committee has three programmes in the pipeline, the documentation of Indigenous Knowledge Systems, Catalytic support to two communities on a pilot basis and the establishment of a National Desertification Fund.
L'appui de l'ACDI à la durabilité de l'environnement - l'exemple de trois programmes En Afrique, dans le bassin du Nil, plusieurs initiatives de l'ACDI ont franchi des étapes importantes en 2001-2002.
CIDA Support for Environmental Sustainability - Examples from Three Programs In Africa, in the Nile River Basin, several CIDA initiatives reached important milestones in 2001-02.
Pour conclure, ces trois programmes en ligne peuvent certainement vous aider à résoudre le problème de la réduction de la taille des fichiers images.
To sum it up, these three online tools can surely help you solve the problem of how to shrink image file size.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
