Les exigences en matière d'autorisation varient selon le type de service offert.
Licensing requirements differ depending on the type of service offered.
Les propriétés d'un polymère sont souvent déterminées par le type de radical présent.
The polymer's properties are often determined by the type of radical present.
Les riches à millions ont un autre type de stress dans la vie.
The stinking rich have a different kind of stress in life.
Les jambes cagneuses sont souvent associées à un certain type de charme espiègle.
Bandy legs are often associated with a particular kind of playful charm.
Ce type de peinture a une finition plus mate que les autres.
This type of paint has a softer finish than the others.
Les techniques de greffe varient selon le type de blessure à traiter.
Grafting techniques vary depending on the type of injury being treated.
Ce type de solvant s'évapore rapidement, ne laissant aucun résidu.
This type of thinner evaporates quickly, leaving no residue behind.
Les signes d'intoxication peuvent varier selon le type de toxine impliqué.
The signs of poisoning can vary depending on the type of toxin involved.
Faites attention à une fonte douce si vous chauffez ce type de chocolat.
Watch for a soft melt if you heat that type of chocolate.
Les opérations d'usinage peuvent varier selon le type de matériau à façonner.
Machining operations can vary based on the type of material being shaped.
Choisissez l'électrode appropriée en fonction du type de métal de base utilisé.
Select the right electrode based on the type of parent metal involved.
Il a étiqueté l'éprouvette graduée avec le type de liquide mesuré.
He labeled the measuring cylinder with the type of liquid being measured.
Les techniques d'enfilage varient selon le type de machine à coudre utilisée.
Threading techniques vary depending on the type of sewing machine in use.
