Ce type de poussoir réduit le bruit d'impact quand la soupape se ferme.
This type of tappet reduces impact noise when the valve closes.
Les exigences en matière d'autorisation varient selon le type de service offert.
Licensing requirements differ depending on the type of service offered.
Ce type de transaction financière est désormais taxé comme un revenu classique.
This kind of financial transaction is now taxed like ordinary income.
Le mécanicien recommande un outil non électrique pour ce type de réparation délicate.
The mechanic recommends a non-powered tool for this kind of delicate repair.
Ce type de musique est pas adapté pour une cérémonie officielle.
This kind of music isn't suitable for an official ceremony.
Ce type de coiffure courte est très à la mode dans les magazines féminins.
This kind of short haircut is very fashionable in women's magazines.
Ce type de problème technique est très courant avec les anciens ordinateurs de bureau.
This kind of technical problem is very common with older desktop computers.
Ce type de fromage se classe dans la catégorie des produits à pâte persillée.
This type of cheese falls into the category of blue-veined cheeses.
Le tailleur conseille d'utiliser un tissu épais pour faire ce type de manteau.
The tailor recommends using a thick fabric for making this kind of coat.
Les délais de traitement chez la banque dépendent du type de virement demandé.
Processing times at the bank depend on the type of transfer you request.
Seul le conseil municipal est habilité à édicter ce type de règlement local.
Only the municipal council is authorized to enact this kind of local regulation.
Le client a demandé un décompte séparé pour chaque type de réduction appliquée.
The customer asked for a separate breakdown for each type of discount applied.
Sur ce camembert, chaque couleur représente un type de dépense du foyer.
In this pie chart, each color represents a type of household expense.
