We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type and code
Comme pour le type et le code, ils ont été modifiés en valeurs correctes pour le paquet de retour, ainsi une requête écho est changée en réponse écho et ainsi de suite.
As for the type and code, these are changed to the correct values for the return packet, so an echo request is changed to echo reply and so on.
L'adresse IP source, le protocole de paquet, les numéros de port TCP ou UDP, et le type et le code de message ICMP peuvent être vérifiés et leur traitement accepté ou rejeté.
The source IP address, packet protocol, TCP or UDP port numbers and ICMP message type and code can be verified and processing accepted or denied. Dual stack support
Pour certains modèles (par exemple, les moteurs Briggs & Stratton et Kawasaki) et afin de trouver les pièces correspondant à votre moteur, vous aurez besoin de connaître le modèle, le type et le code du moteur.
For some engine models (e.g. Briggs and Stratton & Kawasaki), and to locate parts for your engine, you'll need the engine's model, type and code.
Le type et le code du produit phytopharmaceutique doivent être établis d'après la dernière édition du «Manuel sur l'élaboration et l'utilisation des spécifications de la FAO et de l'OMS pour les pesticides» rédigé par le comité mixte FAO/OMS sur les spécifications des pesticides.
The type and code of plant protection product shall be designated according to the latest edition of the 'Manual on development and use of FAO and WHO specifications for pesticides' prepared by the FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Specifications (JMPS).
Le type et le code de la préparation doivent être spécifiés conformément au "Catalogue des types de formulation de pesticides et système de code international (Monographie technique GIFAP nº 2, 1989)".
The type and code of preparation must be designated according to the "Catalogue of pesticide formulation types and international coding system (GIFAP Technical Monograph No 2, 1989)".
Assurez-vous que le type et le code de région du disque sont compatibles avec la console.
Make sure the disc type and region code are compatible with your console.
Code des produits (figurant dans l'engagement offert par le producteur/exportateur concerné), y compris le type et le code NC.
The product reporting code number (PRQ (as established in the undertaking offered by the exporting producer in question), including type and CN code.
Nous espérons que cette ressource, c.-à-d. la solution type et le code de lancement, vous procurera les outils essentiels pour mener avec brio vos propres projets Kubernetes et initiatives « cloud-native ».
We hope this learning resource - our Sample Solution and Launch Codes - will give you the essential tools to be successful in your own Kubernetes and cloud native initiatives.
Pour les protocoles ICMP et ICMPv6 spécifiez le type et le code et le code du paquet ICMP.
For ICMP or ICMPv6 protocols, set the type and ICMP packet code.
Il semblerait donc plutôt clair qu'aucune indication concernant le type, le nombre et la contenance des «emballages intérieurs» n'est exigée dans le Règlement type et le Code IMDG.
It would seem fairly clear, then, that the Model Regulations and the IMDG Code are not requiring an indication of the type, number and capacity of "inner packagings".
Toutefois, le Règlement type et le Code IMDG autorisent expressément l'utilisation d'étiquettes plus petites pour de plus petits emballages ou pour les bouteilles à gaz de la classe 2.
However, the Model Regulations and IMDG clearly allow smaller labels for smaller packages or for Class 2 cylinders.
en ce qui concerne le paragraphe 4, le groupe de travail a estimé que les limites de poids pourraient passer de 50 à 55 kg et de 75 à 125 kg, comme dans le Règlement type et le Code IMDG
For paragraph (4), the Working Group felt that the weight limits could be raised from 50 kg and 75 kg to 55 kg and 125 kg respectively as in the UN Model Regulations and the IMDG Code.
L'étiquetage de ces produits n'est plus exigé dans le Règlement type et le Code maritime international de marchandises dangereuses, mais il serait maintenu pour le transport aérien.
Labels for these products are already waived by the Model Regulations and the International Maritime Dangerous Goods Code, and would remain in the air mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
