Examples with "type macrobloc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un drapeau de codage en mode intra des contours obtenu en fonction d'un type de macrobloc courant
a boundary intra coding flag is obtained according to a current macroblock type
procédé de codage/décodage conjoint du type de macrobloc maximum et de la structure de bloc codée
joint encoding/decoding method of maximum macroblock type and coded block pattern
procédés et appareils de codage/décodage de type de macrobloc en fonction du contexte
context-adaptive macroblock type encoding/decoding methods and apparatuses
la sélection de mode de codage pour le type de macrobloc dans l'image courante en fonction du nombre de macroblocs omis
select encode mode for macroblock type in the current image based on number of skipped macroblocks
La ou les caractéristiques du type de macrobloc peuvent comprendre une caractéristique la plus commune du type de macrobloc des macroblocs voisins d'intérêt.
The one or more macroblock type characteristics may include a most common macroblock type characteristic of the neighboring macroblocks of interest.
Un facteur de masquage conditionnel est ensuite déterminé pour le macrobloc, en fonction du type de macrobloc déterminé et du type de codage d'images.
A conditional masking factor is then determined for the macroblock based on the determined macroblock type and the picture coding type.
lorsque le sous-macrobloc est codé par prédiction interne sur la base du type de sous-macrobloc
Ainsi, le procédé de la présente invention permet d'augmenter l'efficacité du codage du signal vidéo par ajout d'un mode de prédiction interne en tant que type de sous-macrobloc lors de la prédiction d'un macrobloc.
Accordingly, the present invention is able to raise coding efficiency of video signal by adding an intra prediction mode as a sub-macroblock type in predicting a macroblock.
à obtenir un type de sous-macro-bloc lorsque le macrobloc comprend une pluralité de sous-macroblocs codés selon le type de macrobloc
obtaining a sub-macroblock type when a macroblock includes a plurality of coded sub-macroblocks according the macroblock type
la spécification d'un type de bloc du macrobloc en cours sur la base des informations d'identification de type de bloc
specifying a block type of the current macroblock based on the block type identification information
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
