Vertaling van "types de programmes dont" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
types of programs
kinds of programs they
Les détenus devraient avoir accès aux types de programmes dont ils ont besoin.
Il ne s'agit donc pas d'un bon indicateur des types de programmes dont ont besoin les délinquantes.
On the basis of that, it's not a good predictor of the types of programming that the women offenders need.
Toutes les chambres de commerce offrent-elles ces types de programmes dont les entreprises locales peuvent profiter?
Do all the chambers of commerce have these types of programs that local businesses can latch on to?
Cette lettre est l'occasion de mettre par écrit vos attentes à l'égard des types de programmes dont vous bénéficierez et du type de relations que vous entretiendrez avec le policier affecté à votre collectivité.
This allows you to put down, in writing, your expectations regarding the types of programming you will receive and the type of working relationship you will experience with the police officer assigned to your community.
Nous voulions nous exprimer avec la plus grande clarté possible, en présentant les bénéficiaires de nos subventions passées, les types de programmes dont nous avons financé le lancement et les résultats qu'ils ont produits.
We wanted to be as explicit as possible by telling stories about our past grant recipients, the kinds of programs we have seeded and the outcomes they have generated.
Le projet a fourni 14 types de programmes dont certains ne sont pas directement liés à la prévention de la désertification.
The project provided 14 types of programs including some which are not directly linked to prevention of desertification.
Ces perceptions exacerbent le cycle, où on leur assigne une cote d'un niveau de sécurité supérieur et où leur accès aux types de programmes dont elles ont probablement grand besoin pour briser ce cycle est compromis en raison de leur cote de sécurité.
That then exacerbates this cycle, where they're rated at a higher security level and their access to the kinds of programs that they probably desperately need to break that cycle becomes compromised by their security status.
Cette étude visait à obtenir le point de vue des résidants, à cerner les questions importantes relatives à cette partie unique de la population canadienne et à déterminer les types de programmes dont ils pensent avoir besoin.
The objective was to obtain the point of view of the residents themselves and to find out what issues were important to this unique segment of the Canadian population and what kinds of programs they felt they needed.
Je ferais valoir qu'ils participent aux types de programmes dont M. Perry a parlé, ceux où ils s'inscrivent, puis font acte de présence, pour ensuite disparaître.
I would argue that they have the types of programs Mr. Perry mentioned, where they just go in, touch a doorknob, say they were there, and then come back.
C'était exaspérant pour les juges qui n'avaient pas accès aux types de programmes dont la Loi sur les jeunes contrevenants parlait.
It was an exercise in frustration for the judiciary who did not have access to the types of programs the Young Offenders Act envisioned.
Ils pourront vous conseiller sur l'implémentation et la gestion de bases de données SIG sur tous les types de programmes dont vous disposez. CERTIFICATIONS PLAN DU SITE
The engineers at Vielca Medio Ambiente can advise you on the implementation and management of GIS databases using free software or commercial software, depending on your specific needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
