We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU should stop
L'UE devrait cesser de promouvoir des mesures qui placent les entreprises européennes dans un désavantage concurrentiel vis-à-vis de leurs concurrents internationaux, mais plutôt défendre les intérêts de ses entreprises contre le comportement protectionniste de certains pays tiers en développant une « diplomatie fiscale » européenne.
The EU should stop promoting measures that place European companies at a competitive disadvantage towards their international competitors, but rather defend the interests of its companies against the protectionist behavior of certain third countries by developing a European "fiscal diplomacy".
L'UE devrait cesser de fermer les yeux sur ces abus.
Nous pensons que l'UE devrait cesser de mettre en uvre ce type d'accords de pêche coûteux, et soutenir avant tout l'activité de pêche des pays en voie de développement.
We think that the European Union should call a halt to this type of expensive fishery agreement and instead give aid primarily to fishing operations in developing countries themselves.
De même, l'UE devrait cesser de conclure des accords, avec une telle désinvolture, avec des pays qui commettent des violations flagrantes des droits de l'homme.
Nor should the EU blithely enter into agreements with countries which are blatantly abusing human rights.
Nous pensons que l'UE devrait cesser de mettre en uvre ce type d'accords de pêche coûteux, et soutenir avant tout l'activité de pêche des pays en voie de développement.
We think that the European Union should call a halt to this type of expensive fishery agreement and instead give aid primarily to fishing operations in developing countries themselves.
Ainsi, l'UE devrait cesser les négociations de tout nouvel accord de libre échange et notamment le TTIP avec les Etats- Unis, suspendre l'application d'accords déjà actés, et s'atteler à renégocier les autres accords afin qu'ils bénéficient aux populations.
Therefore, the EU should cease negotiations on all new free trade agreements, in particular the transatlantic free trade agreement between the EU and the USA (TTIP), suspend the application of agreements already signed, and renegotiate other agreements to ensure they benefit populations.
L'UE devrait cesser de fermer les yeux sur ces abus.
De même, l'UE devrait cesser de conclure des accords, avec une telle désinvolture, avec des pays qui commettent des violations flagrantes des droits de l'homme.
Nor should the EU blithely enter into agreements with countries which are blatantly abusing human rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
