Examples with "un code unique puis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque nouvelle image reçoit un code unique puis est placée dans une base de données.
Les vins en provenance du dépôt sont contrôlés, reçoivent un code unique, puis sont reconditionnés et envoyés à la dégustation pour être évalués.
Wines from the depot are checked, given a unique code, repackaged and sent to the tasting venue in preparation for the judging.
Puis est venu l'emballage connecté, avec un code unique imprimé pouvant être scanné, différent sur chaque emballage.
Then came the connected package, with a unique scannable code printed onto it, different for each pack.
En pratique, cela permet aux développeurs de maintenir un code unique pour une application donnée, puis d'y appliquer une marque particulière ou pour inclure des fonctionnalités spécifiques pour un client particulier, le tout dans un code complètement indépendant.
In practical terms, this enables developers to maintain one code stream for a given application, then apply custom branding or include special features for customers with a completely independent code base.
Il s'agit des technologies de traçabilité qui permettent d'attribuer un code unique à chaque produit, puis de suivre ce produit au travers du circuit logistique en scannant le code dans chaque entrepôt ou point de distribution.
This involves tracking and tracing technologies which enable to mark a unique code on each product, and to follow it through the supply chain as the code is scanned in each warehouse or point of distribution.
Le logiciel aléatoire, appelé "N-Token", hébergé dans le téléphone cellulaire, est une application générant des codes aléatoires qui identifient, autorisent et valident une transaction quelconque, un code unique étant généré pour chaque transaction, puis immédiatement supprimé après utilisation effective ou non.
The random software hosted in the cell phone, named "N-Token", is an application that generates random codes that identify, authorise and validate any transaction, a unique code being generated for each transaction and being immediately discarded after its effective use or non use.
L'acheteur déclenche une demande de transaction d'achat destinée à un serveur puis il reçoit un code unique ("nonce d'achat") qui est associé de manière unique à la demande.
The Purchaser initiates a request for a purchase transaction to a server, and is provided with a unique code ("purchasing nonce") that is uniquely associated with the request.
Pour chaque SMS envoyé, vous recevez un code unique et différent qu'il faut saisir dans le champ "Code", et puis "Confirmer"
For each SMS sent, you will receive a unique and different code will be received and it automatically appear in the field "Code"
Chaque bon à découper porte un code unique qui doit être scanné à la caisse.
Each coupon has a unique code that has to be scanned at the checkout.
La souche avait un code unique qui vérifiait l'authenticité de mon billet.
The counterfoil had a unique code that verified my ticket's authenticity.
Chaque votant à distance reçoit un code unique pour confirmer son identité avant de voter.
Each remote voter receives a unique code to confirm their identity before voting.
Cette résidence étudiante à accès contrôlé utilise un code unique pour chaque locataire.
Pour le sondage, un code unique est attribué pour chaque personne interrogée.
For the survey, a unique code is assigned to every respondent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
