Examples with "un codeur capable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le multiplexeur statistique accède à chaque entrée de la table pour obtenir un indicateur, une adresse par exemple, pour un codeur capable de transmettre l'unité suivante de données codées à la voie de transmission
the statistical multiplexer accesses each entry in the table to obtain a pointer, eg, an address, to an encoder that can transmit the next unit of encoded data to the communication channel
un codeur capable de réduire la dégradation de la qualité du signal décodé dans le cas d'une expansion de bande dans laquelle la bande supérieure du spectre d'un signal d'entrée est estimée à partir de la bande inférieure
an encoder capable of reducing the degradation of the quality of the decoded signal in the case of band expansion in which the high band of the spectrum of an input signal is estimated from the low band
Andere resultaten
cette unité de communication comprend en outre un codeur source prédictif capable de représenter un signal reçu
in addition, a communication unit comprises a predictive source decoder capable of representing a received signal
Souvenez-vous qu'un codeur est capable de traiter environ 25 jeux par an.
Keep in mind that a person is only able to patch about 25 games per year.
L'invention concerne également un procédé exécuté dans un codeur, capable de fournir des images à un décodeur, ainsi qu'un décodeur et un codeur conçus pour exécuter les procédés décrits.
A method executed in an encoder, capable of providing pictures to a decoder is also provided, as well as a decoder and encoder configured to execute the described methods.
L'invention concerne un codeur arithmétique capable de restreindre un certain nombre d'événements dans au moins une séquence d'événements en fonction du nombre de fragments d'information produits dans au moins une séquence d'information.
An arithmetic encoder is provided that is capable of constraining a number of events in at least one event sequence as a function of the number of generated information pieces in at least one information sequence.
L'invention porte sur un codeur optique qui est capable d'améliorer la précision d'un angle d'insertion dans une piste de signal unique, dans un codeur du type à insertion d'angle d'onde sinusoïdale.
Provided is an optical encoder capable of improving the precision of an insertion angle in a single signal track, in an encoder of sine-wave angle insertion type.
un codeur vocal capable d'offrir une excellente qualité tonale même à faible débit binaire, codeur dans lequel un circuit de discrimination de modes discrimine à l'aide d'une valeur caractéristique et pour chaque sous-trame, un mode à partir d'un signal vocal d'entrée
a voice encoding device capable of providing an excellent tone quality even at a low bit rate, wherein a mode discrimination circuit discriminates, for each sub-frame, a mode from an input voice signal by using a characteristic quantity
la présente invention concerne un codeur-décodeur capable de convertir une valeur 8 bits en un code série 10 bits limité à la longueur de ligne en vue de la transmission par une liaison de données série
an encoder/decoder is disclosed which is operative to convert an 8 bit value to a ten bit serial run length limited code for transmission over a serial data link
un dispositif codeur magnétique capable de détecter l'angle de rotation d'un actionneur formé dans une structure creuse
a magnetic encoder device capable of detecting the rotating angle of an actuator formed in a hollow structure
l'invention concerne un dispositif codeur magnétique capable d'obtenir une grande précision de détection même en cas de changement des dimensions d'un espace entre un dispositif capteur magnétique et une balance magnétique
provided is a magnetic encoder device capable of obtaining a high detection accuracy even if a gap dimension between a magnetic sensor device and a magnetic scale changes
Le système comprend un premier décodeur MPEG capable de décoder le premier flux MPEG et un second codeur MPEG capable de produire le second flux MPEG.
The system includes a first MPEG decoder capable of decoding the first MPEG stream and a second MPEG encoder capable of producing the second MPEG stream.
Ce codeur est ensuite capable de coder le macrobloc sous échantillonné en données de sortie.
The encoder, then, is capable of encoding the downsampled macroblock into output data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
