Ce vieux cinéma finira par céder la place à un complexe sportif.
That old movie theater will eventually be replaced by a sports complex.
Il a choisi un complexe vitaminique bio, sans colorants ni conservateurs artificiels.
He chose an organic multivitamin with no artificial colors or preservatives.
Relire son ancien journal a fait remonter un complexe cocktail d'émotions et de souvenirs.
Reading her old diary brought back a complex cocktail of emotions and memories.
Je cherche un complexe vitaminique sans sucre, compatible avec mon régime strict.
I'm looking for a sugar-free multivitamin that fits with my strict diet.
Son bureau se trouve dans un complexe moderne partagé par diverses entreprises.
Her office is in a modern compound shared by various businesses.
Ils partent fêter leur anniversaire dans un complexe balnéaire tropical.
They're going away to celebrate their anniversary at a tropical beach resort.
La brochure promettait un complexe tout beau tout rose, sans rien de désagréable autour.
The brochure promised a resort of sweetness and light, with nothing unpleasant nearby.
Ils ont réservé un complexe quatre étoiles tout inclus pour ne pas avoir à cuisiner.
They booked an all-inclusive four-star resort so they wouldn't have to cook.
Ils ont profité de vacances dans un complexe caribéen sur une plage immaculée.
They enjoyed a vacation at a west indian resort on a pristine beach.
Ils ont acheté des bureaux dans un complexe à plusieurs étages proche du métro.
They bought offices in a multi-storey complex close to the subway.
Son dermatologue lui a suggéré un complexe vitaminique pour améliorer l'état de sa peau sèche.
Her dermatologist suggested a multivitamin to improve the condition of her dry skin.
Je rêve de passer une semaine dans un complexe quatre étoiles avec piscine chauffée.
I dream of spending a week at a four-star resort with a heated pool.
Ils ont rechigné à l'idée de passer leurs vacances dans un complexe aussi cher.
They baulked at the suggestion of spending their vacation in such an expensive resort.
