Examples with "un peu... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut manger de tout un peu... ou un peu de tout.
Bien sûr, après il faut travailler un peu... ou beaucoup, selon les capacités de chacun.
Of course, after it is necessary to work a little... or much, according to capacities' of each one.
J'adore prendre une simple robe et y ajouter des accessoires et bijoux, afin de compliquer le look rien qu'un peu... ou beaucoup plus.
I like to take a simple dress and add accessories, jewelry... in order to complicate the outfit a little bit.
Quel adulte n'a-t-il d'ailleurs jamais été embarrassé de se retrouver un beau matin sans montre pour lui indiquer qu'il pouvait encore dormir un peu... ou même beaucoup !
And by the way, which adult has never been embarrassed when on a particular morning he did not have a watch to indicate that he could still get some... or even a lot of sleep!
Et je suis rentré chez moi, je me suis senti un peu... ou, je suis allé à mon motel, je me suis plutôt senti mal à l'aise en voyant l'heure qu'il était.
And I went home, and I kind of felt - or, I went to my motel, and I kind of felt bad about when I seen what time it was.
Je n'ai pas besoin de cette explication aujourd'hui, mais nous en reparlerons, parce que j'en suis un peu... ou plutôt très étonnée.
I think we all know what that one was, but I'm somewhat startled by that. I don't need that explanation today, but I will pursue that because I'm a little bit... well, a lot astounded by it.
Comme ça je peux explorer un peu... ou bien compléter les trois traductions et trois lectures qu'on m'a données pendant les cours de la semaine.
It means I can explore a bit... or do the three translations and three lots of reading that I was given during the week.
Pour le premier, j'ai légèrement trop forcé sur la colle donc c'est un peu rigide (mais j'ai l'espoir qu'avec la machine à laver, ça s'assouplisse un peu... ou pas.
For the first one, i put too much glue, so it's all stiff (but i hope when i'll wash it, it'll become better... or not.
Andere resultaten
Ils lui ressemblent un peu peut-être... ou bien à vous.
Ils te font avoir honte si tu es un peu... grosse ou masculine.
They make you feel ashamed for being a little big or manly looking.
Un peu de psy... ou le chapitre sérieux de ce site...
A bit of psy... or the serious chapter of this website...
Si quelqu'un trouve que je suis un peu superficiel... ou matérialiste.
Peut être que je me suis laissée un peu aller... ou beaucoup,
