Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un programme JavaScript non libre
Examples with "un programme JavaScript non libre" and their translation in Engels
Dans le mode HTML5, elle implique de faire tourner un programme JavaScript non libre.
In the HTML5 mode, it involves running a nonfree JavaScript program.
Entre-temps, il existe un cas où il est acceptable d'exécuter un programme JavaScript non libre : l'envoi d'une réclamation aux opérateurs du site web disant qu'ils devraient rendre libre le code JavaScript de leur site, ou bien l'éliminer.
In the mean time, there's one case where it is acceptable to run a nonfree JavaScript program: to send a complaint to the website operators saying they should free or remove the JavaScript code in the site.
Andere resultaten
Celui-ci invite les gens à éditer des documents en exécutant un gros programme JavaScript non libre, ce qui est sans conteste mauvais.
It invites people to edit a document by running a large nonfree JavaScript program, clearly wrong.
Pendant la conférence LibrePlanet, Richard Stallman a annoncé un plan d'action pour s'attaquer au problème des programmes non libres JavaScript, Flash et Silverlight.
During the LibrePlanet conference, Richard Stallman announced a plan of action for addressing the problem of non-free Javascript, Flash and Silverlight programs.
La plupart des navigateurs ont un moyen de désactiver JavaScript totalement, mais aucun d'eux ne peut vérifier si des programmes JavaScript sont non triviaux et non libres.
Most browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but none of them can check for JavaScript programs that are nontrivial and nonfree.
En attendant, est-ce éthiquement correct de créer un lien vers une page web contenant un programme en JavaScript non libre ?
msgid"" "Meanwhile, is it ethical to link to a web page that contains a nonfree" "JavaScript program?
Certains d'entre eux ont un moyen de désactiver JavaScript totalement, mais même si vous êtes conscient du problème, vous aurez beaucoup de mal à identifier les programmes non triviaux et non libres pour les bloquer.
Some browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs and block them.
Flash permet la programmation à l'aide d'une variante étendue de JavaScript ; si un jour nous avons un lecteur Flash libre suffisamment complet, il nous faudra traiter le problème des programmes Flash non libres.
Flash supports programming through an extended variant of JavaScript; if we ever have a sufficiently complete free Flash player, we will need to deal with the issue of nonfree Flash programs.
Cependant, comme nous l'avons vu plus haut, cela peut être mauvais si le programme JavaScript est non libre.
However, as we've seen above, it can be bad-if the JavaScript program is nonfree.
Quand ces programmes Javascript ne sont pas libres, ils causent le même genre d'injustice que n'importe quel autre logiciel non libre.
When these JavaScript programs are nonfree, they cause the same sort of injustice as any other nonfree software.
Pratiquement, comment pouvons-nous traiter le problème des programmes JavaScript non libres dans les sites web ?
In practical terms, how can we deal with the problem of nonfree JavaScript programs in web sites?
Le programme GNU LibreJS permet de refuser facilement d'exécuter ce code JavaScript non libre.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code.
La plupart du temps, les gens l'utilisent avec le programme JavaScript non libre cité plus haut, qui est mauvais comme n'importe quel autre programme non libre.
Most often, people use it through the nonfree JavaScript program, which is bad like any nonfree program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6570940. Exact: 2. Verstreken tijd: 963 ms.
