Examples with "un script init" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette logique n'est pas utilisée lorsqu'il y a un script init SysV correspondant parce que c'est invoke-rc.d qui effectue l'arrêt, le démarrage ou le redémarrage.
This logic is not used when there is a corresponding SysV init script because invoke-rc.d performs the stop/start/restart in that case. OPTIONS - restart-after-upgrade
Question Comment puis-je créer un script init Linux pour gérer mon processus Java AEM ?
Question How do I create a Linux init script to manage my AEM java process?
Convertir un script init en fichier d'unité requiert d'analyser le script et d'en extraire les informations nécessaires.
Converting an init script to a unit file requires analyzing the script and extracting the necessary information from it.
Andere resultaten
Le mysql.server travaille comme un script SysV-style init standard.
mysql.server works as a standard SysV-style init script.
Si vous avez un script d'init provenant de votre distribution, le mieux serait probablement de simplement le modifier pour exécuter le nouveau binaire, avec les paramètres appropriés.
If you have an existing init script from your distribution, it would probably be best simply to modify it to run the new binary, with the appropriate switches.
un script shell de type init utilisé par le service ktune qui peut exécuter des commandes spécifiques lors du démarrage du système pour paramétrer celui-ci.
an init-style shell script used by the ktune service which can run specific commands during system startup to tune the system. Example 2.5.
Un exemple de script init Linux (testé dans Redhat Linux) est fourni ci-dessous.
A sample Linux init script (tested in Redhat Linux) is provided below.
Vous pouvez configurer vous-même netfilter de manière interactive depuis l'interpréteur de commandes, enregistrer son état avec iptables-save(8) et le restaurer par l'intermédiaire d'un script d'init avec iptables-restore(8) lors du redémarrage du système.
You can manually configure netfilter interactively from shell, save its state with iptables-save(8), and restore it via init script with iptables-restore(8) upon system reboot.
Note : Assurez-vous que - exec appelle effectivement un service et pas simplement un script shell qui lance des services (c'est ce que le script init est censé faire).
Note: Make sure that - exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits - that's what the init script is supposed to do.
Les scripts init, cependant, de prennent pas en charge cette fonctionnalité.
The init scripts, however, do not support this feature.
N'arrête pas le script init lors de la mise à niveau.
Do not stop init script on upgrade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
