Examples with "une Maison... Un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier, nous avons mis (peut-être moins de) la moitié du temps habituellement nécessaire pour prendre les dimensions d'une maison... un samedi, c'est super.
We measured a house yesterday in (maybe less than) half the time it usually takes - and on a Saturday that's a great thing.
Une Maison... un jour (1965) se veut une analyse psychologique de la destruction d'une famille de classe moyenne vivant des pressions intenses. Encore cinq minutes(1967) est l'un des premiers textes à aborder des propos féministes au Canada français.
Une Maison... un jour (1965) is a psychological study of the intense pressures destroying a middle-class family; Encore cinq minutes (1967) is one of the earliest texts to treat feminist concerns in French Canada.
La plupart des pièces de Françoise Loranger sont adaptées avec succès pour la télévision, et des oeuvres telles que Une Maison... un jour sont bien accueillies à l'étranger.
Most of Loranger's plays have been successfully transposed to television, and works such as Une Maison... un jour have been well received abroad.
Nous avons été touchés par le sens du détail et le panier gourmand avec cette sensation d'arriver dans une maison... et un frigo qui nous attendaient.
We were touched by the attention to detail and gourmet basket with the feeling of arriving in a house... and fridge waiting for us.
Considerez-nous comme vos partenaires car nous ne vous vendons pas seulement une maison... Nous vous vendons un rêve, un mode de vie et pour cela nous avons besoin de comprendre vos besoins afin de rendre le processus aussi facile que possible.
We are not selling you only a house, we are selling you a dream, a lifestyle and for that we need to understand all your requirements and needs in order to make the process as easy as possible.
Une maison si particulière... Un oasis de bonheur pour une escale de détente, d'évasion et d'intimité où s'entremêlent les saveurs et les senteurs de la Provence à celles de l'Asie.
Among the famous beaches and the bustling heart of Saint-Tropez... A very special home... An oasis of happiness for a stopover to relax, escape and intimacy which mixed flavors and fragrances of Provence to those of Asia.
Je peux voir ça... une grande maison... un palace Je peux voir des Brinjal... totalement brûlé.
I can see it... a big house... a palace I can see brinjals... totally burnt.
Ce voyageur écrit : « Un couple un peu bizarre... une maison hantée... un village avec rien dedans... tout le monde nous fixait comme si nous étions étranges, les habitants ne sont pas amicaux... ».
This traveler writes: A care taker couple, they are bite strange... a haunted house... village with nothing in it... everyone starred at us like we been alien, they are not friendly... .
Mais c'est l'occasion de ramener votre ticket du Poudlard Express, une baguette, une écharpe à l'effigie d'une maison... ou bien un mug 😀 (par contre, les prix de certains produits peuvent vite vous faire fuir >.<)
But it's the occasion to bring your Hogwarts Express Ticket, a wand, a scarf from the house you want... or a mug 😀 (but prices can be a lil bit scary >.<)
Par conséquent, il sera un lieu dans une maison ou un appartement...
Therefore, it will be a place in any house or apartment...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
