Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une allocution devant
Vertaling van "une allocution devant" in Engels
an address to
a speech to
a speech before
a talk to
a speech in front
addressed
remarks to
speak before
Jusqu'à ce jour, évaluer le risque réputationnel ne fait pas partie de notre mandat lorsque nous organisons des événements comme une allocution devant le Parlement.
To this day, assessing reputational risk isn't part of our mandate when we organize events such as an address to Parliament.
Kennedy, dans une allocution devant notre Parlement, en 1961.
Kennedy, during an address to our parliament in 1961.
Dans une allocution devant le personnel, il avait déclaré:
In a speech to staff, he said:
Et voilà que tout à coup, hier, vous prononcez une allocution devant le Economic Club pour expliquer toutes ces contradictions.
Then somehow, yesterday, you gave a speech to the Economic Club, clarifying these mistakes.
En prononçant une allocution devant notre Parlement, vous joignez les rangs d'éminents premiers ministres britanniques qui ont honoré les parlementaires canadiens de leurs sages paroles et de leurs vues éclairées.
By giving a speech before our Parliament, you are joining the ranks of prominent British prime ministers who honoured Canadian parliamentarians with their wise words and their informed ideas.
Jusqu'à dimanche dernier, lorsque Bouteflika a prononcé une allocution devant la nation dans laquelle il a annoncé qu'il avait changé d'avis et qu'il ne voulait plus se représenter aux élections.
Until last Sunday, that is, when Bouteflika delivered an address to the nation in which he announced he had changed his mind and no longer wanted to run for re-election.
Lundi, au lieu de la séance régulière de la Chambre, le président du Mexique, M. Fox, fera une allocution devant les deux Chambres.
On Monday, instead of a normal sitting of the House, there will be an address to both Houses by President Fox of Mexico.
Le ministre prononcera également une allocution devant la Chambre de commerce du Canada en Corée.
He will also give an address to the members of the Canadian Chamber of Commerce in Korea.
La liste des invités à une allocution devant le Parlement est gérée par le service des Échanges parlementaires et du protocole.
The list of guests invited to an address to Parliament is managed by Parliamentary Exchanges and Protocol.
Il y a dix ans, je prononçais une allocution devant les membres de Dialogue Nouveau-Brunswick.
Ten years ago, I gave a speech to members of Dialogue New Brunswick.
Demain, le ministre Day prononcera une allocution devant des représentants d'entreprises américaines et canadiennes, à la Chambre de commerce des États-Unis.
Tomorrow, Minister Day will give a speech to a forum of U.S. and Canadian businesses at the United States Chamber of Commerce in Washington.
Notes en vue d'une allocution devant le comité exécutif de l'Agence de la santé publique du Canada
Notes for an address to the Executive Committee of the Public Health Agency of Canada
Paul Davidson, président-directeur général d'Universités Canada, a présenté les résultats du sondage lors d'une allocution devant la Chambre de commerce de Winnipeg aujourd'hui.
Paul Davidson, president of Universities Canada, shared the survey results in a speech to the Winnipeg Chamber of Commerce today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une allocution devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 71 ms.
