Examples with "une commande formulant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé d'utilisation d'un logiciel de reconnaissance vocale afin de recevoir une commande formulant une requête d'action de la part d'un dispositif de communication portable qui communique sans fil avec un ou plusieurs ordinateurs serveurs
a method of using speech recognition software for receiving a command requesting action from a handheld communication device communicating wirelessly with one or more server computers
Andere resultaten
le protocole de traitement est produit par une unité principale de commande formulant une forme d'onde de traitement à partir d'un ensemble de protocoles de traitement
the treatment protocol is generated by a main control unit that formulates a treatment waveform from a set of treatment protocols
suite à la sélection de l'utilisateur du deuxième terminal un message de réponse est créé pour être transmis au serveur, le message de réponse formulant une commande d'au moins un fichier.
in response to the selection of the user of the second terminal a reply message is created for transmission to the server, the reply message ordering at least one file.
au moins une unité de contrôle conçue pour générer un ensemble de commandes de contrôle et formulant les commandes de contrôle au niveau d'une sortie
at least one control unit arranged to generate a set of control commands and presenting the control commands at an output
Toute livraison est soumise aux conditions générales de vente et de livraison de SITAG AG, que l'acheteur reconnaît en formulant sa commande.
The conditions for SITAG AG's General Terms of Sale and Delivery shall apply exclusively to all material deliveries.
l'interface comprend un visuel affichant les caractères et le texte saisi, un dispositif d'entrée formulant des commandes de navigation et de sélection de caractères, et une unité de traitement contrôlant le fonctionnement de l'interface
the text entry user interface comprises a display for displaying characters and entered text, an input device for issuing commands to browse and select characters, and a processing unit for controlling the operation of the user interface
en cas d'acceptation, une commande est transmise à une unité de distribution centralisée distribuant ou formulant une dose dudit agent de traitement et envoyant cette dernière au vétérinaire traitant.
upon acceptance, an order is transmitted to a centralized dispensing facility, which dispenses or formulates a dose of the treatment agent and delivers it to the treating veterinarian.
Le grossiste impose une commande minimale de cent pièces par référence.
The wholesaler requires a minimum order of one hundred units per item.
Ce sculpteur célèbre a reçu une commande officielle pour réaliser le buste du président.
This famous sculptor received an official commission to create the president's bust.
Elle préfère passer une commande en ligne plutôt que d'aller au magasin.
She prefers to place an order online rather than go to the store.
Tu peux passer une commande par téléphone si le site ne fonctionne pas.
You can place an order by phone if the website isn't working.
Le restaurant demande de passer une commande avant vingt heures pour les livraisons.
The restaurant asks that you place your order before eight p.m. for delivery.
Je vais passer une commande de fleurs pour faire plaisir à ma grand-mère.
I'm going to order some flowers to make my grandmother happy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
