Examples with "une couverture patchwork" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, vous pouvez également le décorer avec une couverture patchwork ou un grand chiffon de style ethnique.
However, you can also decorate it with a patchwork blanket or a large cloth in ethnic style.
L'enfant a examiné les derniers trésors acquis, Mamy était allongée sur le canapé et bouquinait ses nouveaux livres, à côté d'elle la petite Riekeli qui suçait voluptueusement le bout d'une couverture patchwork faite main.
The child was scrutinizing his new Christmas treasures, Mom was lying on the sofa browsing through her new Christmas books, with little Rieke by her side contentedly sucking the corner of a handmade patchwork throw.
Andere resultaten
Il ne prête pas moins à sourire affublé d'une couverture en patchwork.
Je suis connecté à vous et vous à un autre, à l'infini - ce tissu est fait comme une couverture traditionnelle américaine en patchwork, fait de différentes pièces, des pièces heureuses et des pièces malheureuses.
I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance - this fabric is actually like an old-fashioned American quilt, and it has patches on it: happy and unhappy patches.
En 1987, des milliers de personnes ont créé une couverture en patchwork et l'ont déployée à Washington DC en mémoire des victimes du SIDA.
In 1987, thousands of people created a quilt and displayed it in Washington, DC, to remember those who had died of AIDS.
Ma mère a fait une couverture en patchwork (le troisième avec les lapins), parfait pour mon berceau. J'ai aussi fait une couverture au crochet, pour les froids hivers parisiens.
My Mom made a very beautiful baby blanket (the third one, with the rabbits), in patchwork, that will look great on the cradle.
Notre voiture de société, une Fiat 500L, a reçu une couverture en patchwork avec des blocs dans lesquels plus de 150 quilteuses des Pays-Bas et de l'étranger ont coopéré.
Our company car, a Fiat 500L, has received a patchwork cover with blocks in which more than 150 quilters from the Netherlands and abroad have cooperated.
une couverture traditionnelle américaine en patchwork,
Au lieu de jeter les résidus, ils doivent être cousus ensemble en couvertures patchwork colorées et intégrés dans nos modèles précédents.
Instead of throwing away residues, they are to be sewn together into colorful patchwork blankets and integrated into our previous designs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
