Nous avons besoin d'une preuve accablante pour prouver son implication dans l'escroquerie.
We need a smoking gun to prove his involvement in the fraudulent scheme.
Sa réputation a souffert après les accusations concernant son implication dans la combine.
His reputation suffered after accusations about his involvement in the rig.
Son compliment contenait une implication implicite qu'il souhaitait approfondir leur relation.
His compliment held an unstated implication that he wished to deepen their relationship.
Le programme enrichi comprend des cours avancés pour une meilleure implication des étudiants.
The upgraded curriculum includes advanced courses for better student engagement.
Ce soutien sur mesure a entraîné une plus grande implication des participants.
This tailored support resulted in higher engagement from the participants.
Six membres de gang vont passer en jugement pour leur implication dans des activités criminelles organisées.
Six gang members will stand trial for their involvement in organized crime activities.
Sous serment, l'accusé a nié toute implication dans le crime.
On oath, the defendant denied any involvement in the crime.
Son implication antérieure dans le conflit a été documentée dans plusieurs rapports.
His previous involvement with the conflict was documented in several reports.
Son dévouement à la cause a été renforcé par son implication constante.
His dedication to the cause was reaffirmed through his consistent involvement.
La police a trouvé des preuves démontrant son implication complice dans le stratagème.
The police found evidence showing her accessory involvement in the scheme.
Le maire a nié toute implication dans les incidents présumés de fraude électorale.
The mayor denied any involvement in the alleged ballot stuffing incidents.
Son implication directe dans l'association caritative l'a motivée à rester engagée.
Her firsthand involvement with the charity motivated her to stay committed.
Elle a nié toute implication dans le scandale qui a secoué la ville.
She disavowed any involvement in the scandal that rocked the town.
