We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le coup frappa une forme diffuse et ne trancha qu'un nuage d'ombre.
The blow struck a diffuse form and only cut a cloud of shadow.
Le fait que le capitalisme soit extrêmement organisé fait peu de différence, parce que l'on résiste contre une forme diffuse multivalente du pouvoir.
The fact that capitalism is extremely organized makes little difference, because one resists against a multivalent diffuse form of power.
Les couleurs associées à une forme diffuse, artistique ou de motif dépendent de la couleur de contour active et de la méthode de coloration de la forme.
The colors that a scatter, art, or pattern brush paints depend on the current stroke color and the colorization method of the brush.
Chacun sent qu'une forme diffuse de fascisme est à l'œuvre, qui prend la forme même des pouvoirs démocratiques, d'une police démocratique qui, à la poursuite du réel, tente progressivement de le prédire et produire.
Everyone senses a diffuse form of fascism at work in the very form of democratic powers and a democratic police who, pursuing the real, increasingly try to predict and produce it.
La PAI peut prendre 2 formes: une forme diffuse et une forme pseudo-tumorale qui peut être confondue avec une tumeur maligne.
The autoimmune pancreatitis can take 2 forms: a diffuse form and a pseudotumoral form which can be mistaken for a malignant tumor.
Dans ce cas, la R-D est une ressource qui peut être créée ou achetée, soit directement, soit par incorporation ou sous une forme diffuse.
R&D in this case is a resource that can be created or purchased, whether directly or in an embodied or diffused form.
Cependant, sans traitement, beaucoup de ces nouveau-nés évoluent vers une forme diffuse ou une atteinte du SNC non dépistée.
However, without treatment, many of these neonates will progress to disseminated disease or CNS disease that may be unrecognized.
Les gouttes d'eau sont réalisées avec une forme diffuse (flèche rouge) de couleur RVB = 240,237, 233 avec les options suivantes
Water drops are made with a Scatter Brush (red arrow) filled of color RGB = 240,237, 233 with the following options
Les flèches d'une forme de motif se courbent pour suivre le tracé (à gauche), tandis que les flèches restent droites dans une forme diffuse (à droite).
Arrows in a Pattern brush bend to follow the path (left), but arrows remain straight in a Scatter brush (right).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
