We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saisissez le nom de la connexion, puis sélectionnez une instance et une base de données.
Enter the connection name, then select an instance and database.
Vous choisissez un username sur une instance et votre username complet sera @username@instance.
You choose a username for an instance and your complete username will be @username@instance.
Mode de dépôt de divers documents liés à une instance et introduction de nouveaux formulaires de demande
Filing of various documents related to a proceeding and introduction of new application forms
les renvois d'instances ou de questions en litige dans une instance et les pouvoirs de la personne chargée du renvoi
references of proceedings or issues in a proceeding and the powers of a person conducting a reference
Vous pouvez indiquer des répertoires source et de destination pour que vlt télécharge toutes les données du référentiel d'une instance et les charge dans l'autre.
You can specify a source and destination directory and vlt downloads all repository data from one instance and loads it into the other.
Une solution consiste à ajouter un script à l'événement formReady qui vérifie le nombre d'instances du sous-formulaire : si le nombre d'instances est égal à zéro, ajoutez une instance et marquez-la comme étant masquée ; sinon, ne faites rien.
A workaround is to add a script on the formReady event that checks the instance count of that subform: If instance count is zero, add one instance and mark it hidden; else do nothing.
Cela efface tous les remplacements sur une instance et la réinitialise par rapport au composant principal.
This clears all overrides on an instance and resets it back to the master component.
Des éléments peuvent également être ajoutés ou supprimés d'une instance et des contraintes sont automatiquement placées sur un objet lors de son ajout.
Elements can also be added or removed from an instance and constraints are automatically placed on an object when it is added.
Le programme d'application comprend un ensemble de producteurs, comprenant chacun au moins une instance et une méthode associée à l'instance.
The application program includes a set of producers, each having at least an instance and a method associated with the instance.
La commande suivante lance une instance et applique une balise avec une clé de webserver et la valeur de production à l'instance.
The following command launches an instance and applies a tag with a key of webserver and value of production to the instance.
Le procédé peut en outre comprendre la réception, par un troisième processeur, d'une instance et d'une requête pour exécuter l'instance.
The method may further include receiving, by a third processor, an instance and a request to execute the instance.
Pour que vous puissiez déterminer le type d'instance qui correspond le mieux à vos besoins, nous vous recommandons de lancer une instance et d'utiliser votre propre application de comparaison.
To determine which instance type best meets your needs, we recommend that you launch an instance and use your own benchmark application.
La recherche doit être en lien avec une position sur les politiques spécifiques adoptées dans une instance et la position en question doit être directement et clairement en lien avec le sujet de l'instance.
The research must be related to a specific policy position adopted in a proceeding and the policy position must be directly and clearly related to the matter at hand in the proceeding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
