We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a technical body
a technical forum
En ce qui concerne la gestion opérationnelle du système, il y a une exigence spécifique qui est de confier cette gestion à une instance technique après réalisation d'une évaluation d'impact.
There is a specific requirement regarding the operational management of the system, which is that the operational management should be entrusted to a technical body, after an impact assessment has been carried out.
Deux instances de contrôle sont créées par la Convention : le Groupe de Spécialistes sur l'accès aux documents publics est une instance technique, composée de spécialistes indépendants et hautement qualifiés dans le domaine de l'accès aux documents publics.
Two monitoring bodies are created through the Convention: The Group of Specialists on Access to Official Documents is a technical body, composed of independent and highly qualified experts in the area of access to official documents.
Constituer une instance technique d'examen des questions relatives au changement d'affectation des terres et à la foresterie
a technical forum to discuss land-use changes and forestry activities
Bien que le Conseil général soit actuellement chargé de superviser et d'examiner toute question relative au commerce de nature transversale, ce n'est pas une instance technique où l'on pourrait examiner les liens entre les questions ou avoir une discussion approfondie sur le commerce électronique.
While the General Council is currently tasked to oversee and to take up consideration of any trade-related issue of a cross-cutting nature, it is not a technical forum to discuss the inter-linkages between the issues or delve into any in-depth conversation on e-commerce.
L'Équipe spéciale des inventaires des émissions procure, grâce à son réseau d'experts, une instance technique de discussion, d'échange d'informations et d'harmonisation des facteurs, méthodes, modèles de projection et modes de notification des émissions.
The Task Force on Emission Inventories provides a technical forum and expert network to discuss, exchange information and harmonize emission factors, methodologies, projection models and reporting.
La loi et les règlements de la police nationale civile sont examinés par une instance technique composée de représentants du Gouvernement, de l'URNG et de la MINUGUA, créée par la Commission du suivi.
The PNC Act and regulations are being considered by a technical body set up by the Follow-up Commission and comprising representatives of the Government, URNG and MINUGUA.
Le Comité Radio s'appuie par ailleurs sur une instance technique, la Commission Scientifique et Technique Radio.
The Radio Committee is also supported by a technical body with its own parity structure, the Radio Scientific and Technical Commission.
Si les aspects purement techniques pourraient être confiés à une instance technique, aucun parlement ne déléguerait les décisions relatives aux taux d'imposition.
While purely technical matters could be passed to a technocratic body, no parliament would delegate decisions on rates of tax.
Elle appuie en outre la recommandation tendant à créer une instance technique internationale qui élaborerait des politiques et des plans de prise en charge d'un objet potentiellement dangereux, et est disposée à aider cette instance par une participation et une information appropriées du public.
It further supports the recommendation for an international technical forum for policies and plans for dealing with a potentially hazardous object and stands ready to assist such a forum with appropriate public engagement and information.
Il s'agit d'une instance technique de haut niveau, qui s'efforce d'assurer l'indépendance des estimations relatives aux variables structurelles.
The Board is a high-level technical body which seeks to safeguard independence in the assessment of structural variables.
Le Processus de Kimberley est une instance technique, internationale et tripartite de négociation réunissant des États, l'industrie du diamant et la société civile.
The KPCS is a tripartite international technical negotiating forum comprising states, the diamond industry and civil society.
Il y a 25 ans, lorsque la CFPI a pris la relève du CCFPI, elle a été conçue comme une instance technique indépendante devant favoriser les échanges de vues entre les États Membres, les organisations et le personnel.
Twenty-five years earlier, when ICSC had taken over the work of ICSAB, it had been conceived as an independent technical forum in which an exchange of views among Member States, the organizations and the staff could take place.
Depuis 2005, un processus de modernisation de la fonction publique a été entamé, sous l'égide d'une instance technique spécialisée appelée SERVIR (autorité nationale du service civil).
In 2005, a process was initiated whereby a specialized technical body, the National Civil Service Authority (SERVIR), would look into ways of modernizing the civil service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une instance technique in het Frans
