We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an interface connecting
Il est composé d'une interface reliant une caméra, un microphone, le réseau IP et le téléviseur de l'usager.
It is composed of an interface connecting a camera, a microphone, an IP network and the user's television.
1? 1, 12, 13 ¿,...) présents dans ces éléments de réseau (LE, AN) et une interface reliant les ports pour abonnés du premier élément de réseau (LE) aux ports pour abonnés du second élément de réseau (AN)
1? 1, 12, 13 ¿,...) comprised in said network elements (LE, AN) and an interface connecting the subscriber ports of the first network element (LE) to the subscriber ports of the second network element (AN)
L'accès au support de communication sans fil fait l'objet d'une signalisation sur une interface reliant les modules WLAN et Bluetooth.
Access to the wireless communication medium is signaled over an interface connecting the WLAN and Bluetooth modules.
Il lui faut une interface reliant la pratique artistique aux gens, les mouvements locaux aux tendances mondiales, l'imagination d'une ville aux visions du monde.
It needs an Interface, which connects art practice with people, local movements with global trends, the imagination of a city with visions of the world.
La présente invention concerne une interface reliant un téléphone classique et un ordinateur classique conçus pour des applications téléphoniques en réseau, ce dernier étant équipé d'une carte son et d'un modem.
An interface is provided between a conventional telephone and a conventional computer configured for network voice applications including a sound card and modem.
Ledit dispositif d'assistance inclut un boîtier, un moteur, une tête soutenant de manière amovible la brosse à récurer, et une interface reliant le moteur et la tête.
The assistive device comprises a housing, a motor, a head removably supporting the scrub brush, and an interface interconnecting the motor and the head.
ledit système comporte un centre d'exploitation recevant les demandes entrantes de communication avec un abonné sélectionné, et une interface reliant le centre d'exploitation à un réseau numérique pour lui transmettre et en recevoir des signaux de données
the system includes an operation center for receiving incoming requests for communications with a selected subscriber and a network interface for coupling the operations center to a digital data network for sending and receiving data signals
des communications sont échangées avec la terre par l'intermédiaire d'un système support. l'appareil au sol, qui coopère avec l'appareil de bord, comprend un réseau d'émetteurs-récepteurs supports et un réseau de téléphonie mobile conventionnel existant, une interface reliant les deux
communications are exchanged with ground via a bearer system and the ground apparatus which co-operates with the onboard apparatus includes a network of bearer transceivers and an existing conventional mobile-phone network, with an interface between the two
L'invention concerne un procédé qui permet de commander et/ou de configurer une interface reliant deux éléments (AN, LE) d'un réseau de télécommunication, tels qu'un central et un réseau d'accès.
The invention relates to a method for controlling and/or configuring an intermediate interface connecting two network elements (AN, LE), i.e. a local exchange and an access network of a telecommunications network.
L'invention porte sur une interface reliant un programme d'application tournant dans une région SCIC (système de contrôle de l'information client), et un autre programme d'applications.
An interface is provided between an application program running in a Customer Information Control System (CICS) region and another application program.
XContest est un membre du FAI/CIVL Working Group dont le but est de proposer un unique système de pointage international en organisant une interface reliant plusieurs serveurs XC.
XContest is member of FAI/CIVL working group to arrange a unique international scoring, it means to arrange an interface solution between more XC servers.
Notre service à l'égard de Aurora Luxury Suites de l'île de Santorin a été particulièrement importante pour nous car c'était la première fois que YieldPlanet implémentait une interface reliant le système de gestion d'hôtels Oracle Opera avec YieldPlanet Channel Manager.
The integration we made for Aurora Luxury Suites in Santorini was especially important for us, as for YieldPlanet it was the first implementation between Oracle Opera PMS and YieldPlanet's Channel Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une interface reliant in het Frans
