Le point de départ pour une invocation de descripteur est la liaison a.x.
The starting point for descriptor invocation is a binding, a.x.
Une copie locale du manifeste peut être stockée pour une invocation répétée.
A local copy of the manifest may be stored for repeated invocation.
L'invention porte sur des mesures pour une invocation et une révocation de services de priorité.
There are provided measures for priority service invocation and revocation.
Ils ont le pouvoir, grâce à une invocation unie et concentrée d'atteindre les événements mondiaux.
They have the power, through focused, united invocation to affect world events.
Nous nous tenons devant lui et le regardons - tout mon être est comme une prière ou une invocation ardente.
We stand in front looking at him - my whole being is one intense prayer or invocation.
Vous pouvez également configurer des grappes de machines pour une invocation facile et interagir avec des fenêtres de terminal individuelles pendant une session.
You can also configure clusters of machines for easy invocation and interact with individual terminal windows during a session.
Il s'agit d'une invocation à l'Esprit Saint pour la consécration des espèces eucharistiques.
The invocation of the Holy Spirit to consecrate the Eucharistic bread and wine.
La réunion commence par une invocation au Saint-Esprit et à la Sainte Famille.
The meeting starts with invocation to the Holy Spirit and the Holy Family.
Pendant l'orage, ils murmurèrent une invocation ancienne pour éloigner les mauvais esprits.
During the storm, they whispered an ancient invocation to drive away evil spirits.
Cette sourate commence par une invocation qui est récitée au début de nombreuses prières.
This chapter begins with an invocation that is recited at the start of many prayers.
Chaque chant héroïque commence par une invocation solennelle à la muse inspiratrice des exploits.
Each heroic song begins with a solemn invocation to the muse who inspires great deeds.
Son poème commence par une invocation discrète, presque cachée, dédiée à une muse silencieuse.
His poem opens with a discreet, almost hidden invocation, dedicated to a silent muse.
Par son essence cette ligne de la prière est une invocation très puissante.
This line of the prayer is inherently a very powerful invocation.
