Vertaling van "une modification du code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a code change
a code fix
a change to the code
an amendment to the code
Il s'agit d'une IA conçue pour aider les programmeurs à évaluer si une modification du code est susceptible d'introduire un nouveau bogue en apprenant des bogues passés.
It is an AI technology developed to help programmers evaluate if a code change introduces a new bug by learning from past bugs and fixes.
Des erreurs de « délai dépassé » se sont produites sur plusieurs wikis le 13 janvier ; ceci était dû à une modification du code destinée à régler un autre problème.
There were "pool timeouts" errors on several wikis on January 13; it was caused by a code change that was made to fix another problem.
Mais quand un problème doit être corrigé par un ingénieur (une modification du code), la solution est beaucoup plus complexe à trouver, car elle aura un impact sur tous les systèmes de Destiny 2 et pas seulement une activité.
When an issue needs to be fixed by an engineer (what we call a code fix), a solution becomes much more difficult to find, as it touches all systems within Destiny 2-not just a specific activity.
une modification du code de conduite visé à l'article 15, de la méthodologie ou de toute autre règle régissant l'indice de référence; b
a change to the code of conduct referred to in Article 15, the methodology or other rules of the benchmark; (b)
une modification du code de conduite visé à l'article 15, de la méthodologie ou de toute autre règle régissant l'indice de référence
a change to the code of conduct referred to in Article 15, the methodology or other rules of the benchmark
Corriger de telles anomalies nécessite normalement une modification du code pour ce composant, chose qui, à nouveau, sort de la portée de ce document.
Fixing such bugs typically requires a code change in that component, which again goes beyond the scope of this document. Please report such issues into the Bugzilla.
Lorsque vous introduisez une modification du code, AWS CodePipeline appelle automatiquement les services spécifiés pour créer votre image Docker, exécuter les tests et mettre à jour vos conteneurs en cours d'exécution.
When you push a code change, AWS CodePipeline automatically calls the specified services to create your Docker image, run tests, and update your running containers.
Par exemple, vous pouvez créer un pipeline où une modification du code dans AWS CodeCommit conduit AWS CodeBuild à créer une nouvelle image et à la charger sur Amazon Elastic Container Registry.
For example, you can create a pipeline where a code change in AWS CodeCommit triggers AWS CodeBuild to build a new image and upload it to Amazon Elastic Container Registry.
Nous sommes toujours en train de travailler sur une modification du code.
Toutefois, d'autres croient que ce n'est pas une bonne chose parce que cela se traduirait par une modification du code génétique des générations futures.
Other people say that it is not a good thing, because it involves changing the genetic makeup of future generations.
Vous devez procéder ainsi si vous voulez me proposer une modification du code avec un pull request.
You need to do that if you want to send me some code change with a pull request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
