Examples with "some code change" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, before we go there we've a couple of last things to do to finish off the site set up then we'll set up so you can begin to make some code changes.
Toutefois, avant que nous y allons, nous avons quelques dernières choses à faire pour en finir avec la configuration du site, afin que vous puissiez commencer à faire quelques modifications du code.
Some say that code changes might be finishing touches made on the project before closing it down.
Certains disent que les modifications de code pourraient être la touche finale apportée au projet avant sa fermeture.
I have just run the disassembler on an exe file and want to change some code in it.
It's a bit more complicated using OSX as you actually have to change some code.
C'est un peu plus compliqué sur OSX, étant donné que vous devrez changer un peu de code.
And, finally, for the manual tests to be reliable, every time we change some code, it will be necessary to re-test the whole program.
Et donc finalement, pour que les tests manuels soient fiables, il faudrait qu'à chaque fois que vous changez le code, vous retestiez tout le programme.
Many industry players voiced some concerns about building code changes that would actually increase the cost to build new homes-the construction costs.
Beaucoup de joueurs du secteur ont dit craindre une augmentation du coût de construction des nouveaux logements - c'est-à-dire des coûts de construction.
Despite several helpful automatic fixes to software, the process still required some manual fixes, and there remained some applications that required code changes.
Malgré quelques correctifs automatiques de logiciels utiles, des correctifs manuels restaient nécessaires pour le processus, et le code de certaines applications devait encore être modifié.
Plus you will need to have different name for the application in AndroidManifest.xml and even some minor code changes depending of the app design.
De plus, vous allez avoir besoin d'un nom différent pour votre application et votre package dans AndroidManifest.xml et même quelques modifications mineurs dans le code en fonction de l'apparence de l'app.
The reason we prefer not to make prescriptive changes to flexible work arrangements is that we worry that when you get too prescriptive around some of these labour code changes, it almost takes away a lot of the flexibility that already exists.
Nous préférons ne pas apporter de modifications normatives aux régimes de travail souples parce que nous craignons de diminuer beaucoup la souplesse qui existe déjà en étant trop normatifs à l'égard de certaines des modifications au Code canadien du travail.
I understand if there are some Criminal Code changes that they may want in order to deal with domestic animals, domestic pets, and so on and so forth.
Je comprends que des modifications devront être apportées au Code criminel pour traiter de la question des animaux domestiques, des animaux de compagnie, et ainsi de suite.
The new release contains some structural modifications requiring code changes when upgrading from 2.2.
Cette nouvelle version comprend quelque modifications structurelles qui nécessitent des adaptations du code lors d'une montée en version depuis une version depuis 2.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.