Pour sa part, elle a proposé une solution alternative jugée plus raisonnable.
For her part, she suggested an alternative solution considered more reasonable.
En offrant une solution alternative, il a contourné le désaccord avec son collègue.
By offering an alternative solution, he sidestepped the disagreement with his colleague.
La biénergie est une solution alternative qui pourrait répondre à vos besoins.
Consider dual energy as an alternative solution that could meet your needs.
Peut-être pourrait -on chercher une solution alternative parmi les autres options disponibles.
Perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.
Les jeunes professionnels envisagent souvent la copropriété comme une solution alternative de logement.
Young professionals often look into shared ownership as an alternative housing solution.
Ces facteurs ont amené les responsables à opter pour une solution alternative.
These factors led the stakeholders to choose an alternative solution.
Peut-être pourrait-on chercher une solution alternative parmi les autres options disponibles.
Perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.
Guix propose donc une solution alternative aux gestionnaires de paquets et aux conteneurs.
Guix thus offers an alternative solution to traditional package managers and containers.
Les membres étaient déterminés à rejeter la motion et à proposer une solution alternative.
The members were determined to outvote the motion and propose an alternative solution.
Nous serons heureux de vous aider en vous offrant une solution alternative.
We will be happy to help by offering an alternative solution.
Combinez les conseils ci-dessus pour aboutir à une solution alternative.
Combine the previous tips to arrive at an alternative solution.
Trouver une solution alternative nous a fait gagner du temps avant la date limite du projet.
Finding a backdoor solution saved us time during the project deadline.
Si les bivouacs sont complets, nous pouvons vous proposer une solution alternative.
If the bivouacs are full, we can suggest an alternative solution.