Examples with "une trame variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour gagner le plus possible en flexibilité en prévision de futurs réaménagements, les étages reposent sur des piliers agencés selon une trame variable (4,8 - 8 m) à l'intérieur du bâtiment.
In order to guarantee maximum flexibility for future conversions, columns are installed inside the building on the upper floors according to a variable pattern (4.8 to 8 m).
Andere resultaten
Description Copie une trame pvs depuis une variable-t.
dans lesdits procédé et appareil, une trame FEC de longueur variable est formée par codage turbo plutôt que par codage bose-chaudhuri-hocquenghem
in the apparatus and method, an FEC frame of a variable length is formed by turbo encoding rather than bose-chaudhuri-hocquenghem
S'il existe une trame de débit variable sous forme de charge, on détermine alors un type de trame.
If a variable-rate vocoder frame is cargo, then a determination of the frame type is made.
Un système de projection a un projecteur ayant une fréquence de trame variable pendant le déroulement de ce fonctionnement.
A projection system has a projector having a varying frame rate during the course of projector having warning message frames in between actual video frames.
Les séquences de code auxquelles lesdits mots ont été ajoutés sont multiplexées par un commutateur de sélection (4) et constituées en une trame de longueur variable.
The code sequences to which the synchronizing words have been added are multiplexed by a selector switch (4) and built into a variable-length frame.
une unité de traitement d'image est utilisée pour capturer une image d'un sujet et acquérir un signal d'image avec une fréquence de trames variable
an image processing part is used to capture an image of a subject and acquire an image signal having a variable frame rate
un dispositif de régulation du débit d'un réseau permettant de transmettre une trame à longueur variable dans laquelle un espace intertrame minimal d'une longueur fixe est défini
a flow rate control method of a network for transmitting a variable length frame in which a minimum inter-frame gap of fixed length is defined
lorsqu'un signal d'image (DVb) d'une image prise à une fréquence de trames variable, produit par une partie de production de signal d'image
when an image signal (DVb) of a variable-frame-rate picked-up image produced by an image signal producing part
un protocole d'accès à un support, permettant d'ajuster le nombre de fentes de contention dans une trame de longueur variable et de superposer une structure de fenêtre variable sur la structure de trame
a medium access protocol which adjusts number of contention slots in a variable length frame and superimposes a variable window structure over the frame structure
l'interface utilise une trame de longueur variable susceptible d'être augmentée ou réduite pour l'établissement d'un débit de communication souhaité, même lorsque la fréquence d'horloge d'interface est maintenue à un niveau à peu près constant
the interface employs a variable-length frame that may be expanded or reduced to obtain a desired communication rate, even though the interface clock rate is held approximately constant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
