Examples with "a variable frame" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fixed an issue that caused some H. exports to be incorrectly flagged as having a variable frame rate.
Correction d'un problème qui marquait incorrectement certaines exportations H. comme ayant une fréquence d'images variable.
This machine has a variable frame, which adapts to any working condition and application.
Il s'agit d'une machine avec châssis variable, qui s'adapte à toutes les conditions de travail et d'application.
These methods may be applied to video data that has a variable frame rate and may be combined with processing the image sequence for slow motion playback.
Ces procédés peuvent être appliqués à des données vidéo qui possèdent une fréquence d'image variable et peuvent être combinés à un traitement de la séquence d'image pour une lecture au ralenti.
Finally, this option provides high resolution graphics with a variable frame rate that may go over 30fps.
Cette option offre des graphismes en haute résolution avec une fréquence d'images pouvant dépasser 30 ips.
In 1978 a second machine was built for own use but this time it contained a variable frame.
En 1978 une deuxième machine est construite pour usage propre mais cette fois-ci avec un bâti variable.
an image processing part is used to capture an image of a subject and acquire an image signal having a variable frame rate
une unité de traitement d'image est utilisée pour capturer une image d'un sujet et acquérir un signal d'image avec une fréquence de trames variable
Text and picture objects can use horizontal and vertical scroll bars (see Scroll bars) and can be printed with a variable frame (see).
Les variables et les champs de type Texte et Image peuvent contenir des barres de défilement horizontales et verticales (cf. section Barres de défilement et peuvent être imprimées sur une hauteur de taille variable (cf. paragraphe).
Please note that using a variable frame rate is not supported with Brightcove.
L'utilisation d'un débit variable n'est pas pris en charge par Brightcove.
Always choose a constant frame rate instead of a variable frame rate.
Alternatively, a vehicle frame of reference may be selected which provides a fixed frame of reference with respect to the vehicle and a variable frame of reference with respect to the vehicle operator.
Selon une autre variante, un cadre de référence du véhicule peut être sélectionné, ce qui permet d'obtenir un cadre de référence fixe par rapport au véhicule et un cadre de référence variable par rapport à l'opérateur du véhicule.
which provides a fixed frame of reference with respect to the vehicle operator and a variable frame of reference with respect to the vehicle
ce qui permet d'obtenir un cadre de référence fixe par rapport à l'opérateur du véhicule et un cadre de référence variable par rapport au véhicule
The display may be a variable frame rate display capable of adaptively adjusting a frame rate at which display frames are displayed in response to information associated with the current state of operation of the device.
L'écran peut être un écran à vitesse de trame variable qui est en mesure d'ajuster de façon adaptative une vitesse de trame à laquelle les trames d'affichage sont affichées en réponse à des informations qui sont associées à l'état actuel de fonctionnement du dispositif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.