We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a version of the code
C'est une version du code que nous leur avions fournie dans notre dépôt, mais nous ne nous en sommes pas servis.
There is a version of the code that we last provided to them in our repository, but we have not used it.
En utilisant une version du code référencée par un commit spécifié lors du processus de déploiement, l'étape d'assemblage va chercher toutes les dépendances externes et compile les fichiers binaires et les ressources.
Using a version of the code at a commit specified by the deployment process, the build stage fetches vendors dependencies and compiles binaries and assets.
Cette nouvelle approche a été implémentée avec succès dans une version du code FORGE2.
This new dynamic formulation has been successfully implemented in a version of the code FORGE2.
Le site internet de la DGI contenait une version du Code mise en ligne en mars 2011 ().
The DGI website contains a version of the Code which was placed online in March 2011 ().
Une version du Code Napoléon a été adoptée en 1852 avec, en particulier, le Code d'organisation et de procédure civile, le Code pénal et le Code de procédure pénale (tels que modifiés).
A version of the Code Napoleon was adopted in 1852 together with, notably, the Code of Organization and Civil Procedure, the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure (each, as amended).
Ces travaux devraient déboucher sur une version du code considérablement actualisée et enrichie.
These review discussions are expected to result in a significantly updated and upgraded Code.
Nous avons aussi une version du code du bouton de chat qui peut être placée sur les pages sécurisées sans avertissements du navigateur.
We also have a version of chat button code that can be placed on secure pages without browser warnings.
des procédés et des systèmes qui constituent un outil amélioré d'élaboration de logiciels affichant une version du code source
methods and systems consistent with the present invention provide an improved software development tool which displays version of source code
un procédé de génération d'une image mémoire actualisée, comprenant un code de programme actualisé à charger dans une mémoire dans laquelle est stockée une image mémoire réelle comprenant une version du code de programme actuel
a method of generating an updated memory image including updated program code to be loaded into a storage medium that has stored thereon a current memory image including a current program code version
une valeur de crête est sélectionnée parmi les valeurs d'autocorrélation, la valeur de crête correspondant à une version du code d'acquisition grossière de référence qui est le plus aligné avec le signal GPS reçu.
a peak value is selected among the autocorrelation values, the peak value corresponding to a version of the reference coarse acquisition code which is most aligned with the received GPS signal.
En effet, le MIT travaille actuellement sur une version du code à barres présentant un diamètre de seulement 4 mm !
Il y a une version du code commenté de cette application un peu plus loin dans cet article.
There is a walkthrough of this application later in this article. Quick start
Les simulations ont été exécutées en utilisant une version du code STOKES incluant la dépendance temporelle.
The simulations were run using a time-dependent version of the STOKES code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
