Les critiques soutiennent qu'un système uninominal réduit la diversité des élus.
Critics argue that a single-member system reduces the diversity of elected officials.
De nombreux pays ont opté pour le système uninominal dans leurs processus électoraux.
Many countries have opted for a single-member system in their electoral processes.
Un collège uninominal peut comprendre une ou plusieurs localités entières
An uninominal college may consist only of one or more entire localities
À travers 17 recommandations, le rapport conclut au mérite de l'adoption d'un système électoral mixte, en partie uninominal et en partie proportionnel.
With 17 recommendations, the report concluded in favour of the adoption of an electoral system that is both uninominal and proportional.
Les pays utilisant le système uninominal ont souvent des résultats électoraux plus clairs.
Countries using the uninomial system often see clearer outcomes in election results.
Les électeurs apprécient le système uninominal pour sa transparence et sa simplicité de compréhension.
Voters appreciate the uninomial system for its transparency and ease of understanding.
Le système uninominal est courant dans plusieurs démocraties à travers le monde.
The single-member system is common in various democratic nations around the world.
Un système uninominal peut entraîner des votes perdus dans certains districts.
A single-member system might result in wasted votes in certain districts.
Dans le système uninominal, les candidats gagnants reçoivent souvent la majorité des voix.
Under the single-member system, winning candidates often receive majority votes.
Dans un système uninominal, les électeurs choisissent leur candidat préféré pour le district.
In a single-member system, voters choose their preferred candidate for the district.
Certains analystes politiques privilégient le système uninominal pour sa représentation directe.
Some political analysts favor the single-member system for its straightforward representation.
Lors d'une élection très débattue, le système uninominal a aidé à clarifier les préférences des électeurs.
In a heavily debated election, the uninomial system helped clarify voter preferences.
Dans le cadre du système uninominal, les candidats se concentrent sur les relations individuelles avec les électeurs pour réussir.
Under the uninomial system, candidates focus on individual voter connections for success.