Répétez cette opération pour les spéciales, voitures, extensions et updates.
Repeat this operation for the special, cars, extensions and updates.
Après une semaine sans problème rapporté, elle peut être déplacée vers updates.
After a week without reported problems it can be moved to updates.
Seuls les dépôts release et updates sont activés par défaut.
Only the release and updates repositories are enabled by default.
Même mon téléphone portable a des updates plus souvent que moi.
Even my cell-phone has updates more often that I do.
Tous les changements de la distribution sont dans le répertoire updates.
All changes to the distribution are in the updates directory.
Toutes les modifications de la distribution sont contenues dans le répertoire updates.
All changes to the distribution are in the updates directory.
Pas d'updates aujourd'hui, je suis réellement dégoûté.
No updates today, I'm absolutely disgusted.
Les updates automatiques vous garantissent une protection complète.
Automatic updates guarantee you full protection against even the most recent threats.
Quatre updates par semaine, dont minicomics.
Four updates a week, including minicomics.
Grâce aux updates météo, je sais maintenant quand planter.
The weather updates have enabled me to know when to plant.
Ensuite arriveront vos followers qui assurerons la promotion de vos updates.
Then your followers will ensure the promotion of your updates.
Tout changement dans la distribution se trouve dans le répertoire updates.
All changes to the distribution are in the updates directory.
Cette résolution survient suite à la série de bugs concernant les dernières updates de sécurité.
This resolution comes after a series of bugs regarding the latest security updates.
