Le filage a transformé la toison brute en un fil doux et utilisable.
The spinning transformed raw fleece into soft, usable yarn.
Ils jetteront l'équipement cassé après avoir évalué ce qui est encore utilisable.
They will throw out broken equipment after assessing what's usable.
Notre générateur de secours est utilisable en cas de panne de courant.
Our backup generator is operable in case of a power outage.
La présente invention peut être portable et utilisable dans des endroits éloignés.
The present invention may be portable and operable in remote locations.
Tous les morceaux et boîte sont en bon état et utilisable.
All pieces and box are in good, useable condition.
La superficie utilisable des bureaux est plus petite que prévu initialement.
The net usable area of the office space is smaller than initially anticipated.
Ils doivent rafistoler la chaise cassée pour la rendre utilisable à nouveau.
They need to piece the broken chair to make it usable again.
La terrasse valorise le jardin en offrant un espace extérieur plat et utilisable.
Decking enhances the backyard by providing a flat, usable outdoor space.
Il a demandé à l'équipe d'orienter les rampes à un angle utilisable.
He instructed the team to pitch the ramps at a usable angle.
En raison d'un stockage inadéquat, le cuir fragilisé n'était plus utilisable.
Due to improper storage, the embrittled leather was no longer usable.
Elle a inspecté le filetage pour s'assurer qu'il était propre et utilisable.
She inspected the screw thread to make sure it was clean and usable.
Le tissu déchiqueté n'était plus utilisable pour le projet de la couturière.
The ripped apart fabric was no longer usable for the dressmaker's project.
Le processus va réduire la cellulose en une matière utilisable.
The process will pulp the cellulose into a usable material.
