We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leur travail est une grande inspiration pour écrire en utilisant du code.
Their work is a great inspiration for writing using code.
Permet de faire fonctionner dans le navigateur des applications utilisant du code natif, donc plus rapides.
Allow to run in the brower applications in native code, so faster.
Vous pouvez contrôler les vues en utilisant du code de programmation.
You can control the views from within code.
Je conseille à toutes les équipes utilisant du code d'essayer cette extension
Recommend every team using Code gives this extension a go
Cependant, au final, la plupart des algorithmes sont généralement implémentés sur des plates-formes matérielles / logicielles particulières et leur efficacité algorithmique est finalement mise à l'épreuve en utilisant du code réel.
However, ultimately, most algorithms are usually implemented on particular hardware/ software platforms and their algorithmic efficiency is eventually put to the test using real code.
Ces applications sont généralement conçues sous forme de microservices dans des conteneurs, en utilisant du code source ouvert, pour tirer pleinement parti de la flexibilité et de l'évolutivité inhérentes au cloud computing.
These applications are typically built as microservices in containers, using open-source code, to fully take advantage of the inherent flexibility and scalability of cloud computing.
Les logiciels sans copyleft sont vulnérables à tous points de vue; il permet à quiconque de réaliser une version non-libre dominante, s'il investit suffisamment de moyens pour ajouter des fonctionnalités significatives importantes utilisant du code propriétaire.
Non-copylefted software is vulnerable from all directions; it lets anyone make a non-free version dominant, if he will invest sufficient resources to add significantly important features using proprietary code.
Hess a créé la moitié des serveurs dont elle avait besoin pour son environnement de production, puis a cloné les serveurs restants en utilisant du code.
Hess built half of the servers it needed for its production environment and then cloned the rest using code.
En outre, nous étudions les corrections de premier et de second niveau en utilisant du code de surface et le développement d'algorithmes sur le hardware.
In addition, we investigate first and second order error-correction using the surface code, and to facilitate quantum algorithm development on actual hardware.
Si vous avez beaucoup de tentatives sur des questions dans votre site, vous devriez planifier votre mise à jour en étapes, en utilisant du code supplémentaire qui n'est pas dans le système central.
If you have a lot of question attempts in your site, you probably need to plan your upgrade in stages, using some extra code that is not in the core system.
Je dirais que le plus grand échec à ce titre a été de refuser de reconnaître que la manière la plus rapide et la plus facile d'innover c'est de commencer à partir du travail des autres en utilisant du code open source.
I would suggest that its biggest failure in this regard was refusing to recognise that the fastest and easiest way to innovate is to build on the work of others by using open source code.
Boîtes de dialogue;affichage d'une boîte de dialogue en utilisant du code (exemple)
dialogue boxes;using program code to show (example)
Positionner un attribut dans le superbloc du système de fichier indiquant qu'il ne peut être monté en utilisant du code expérimental du noyau, comme le système de fichiers ext4dev.
Set a flag in the filesystem superblock indicating that it may be mounted using experimental kernel code, such as the ext4dev filesystem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.