Examples with "utilisant du code de programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez contrôler les vues en utilisant du code de programmation.
Procédé amélioré de liaison d'images se faisant au moment du déclenchement d'un programme utilisant un vecteur de symbole d'une image de code partageable.
An improved method for linking images at program activation is provided by use of a symbol vector in a sharable code image.
La génération de code est une technique utilisant ou écrivant des programmes qui crée du code source.
Code generation is the technique of using or writing programs that write source code.
Cet adaptateur général permet d'effectuer des opérations d'écriture dans les applications du dispositif contrôleur en utilisant une programmation orientée objet, tout en évitant le téléchargement de codes.
The general adapter allows controller device applications to be written using object-oriented programming, while avoiding code download.
Une fois que vous avez inséré les piles, vous pouvez programmer l'ouverture du coffre-fort en utilisant n'importe quel code de trois à huit chiffres que vous aimez.
Once you insert the batteries, you can program the safe to open using any three- to eight-digit code that you like.
Luigi Auriemma a découvert un dépassement de tampon dans le composant de chargement de cheesetracker, un programme de création d'échantillons sonores, qui pouvait permettre d'exécuter du code arbitraire en utilisant comme entrée un fichier spécialement conçu.
Luigi Auriemma discovered a buffer overflow in the loading component of cheesetracker, a sound module tracking program, which could allow a maliciously constructed input file to execute arbitrary code.
Les programmes de distribution de données utilisant des codes fontaine ne fonctionnent de manière optimale qu'avec des blocs de paquets très volumineux, l'équipe a donc produit un programme de codage capable d'optimiser le codage de l'état du récepteur.
As data distribution schemes using fountain codes operate optimally only when the packet blocks are very large, the team produced a coding scheme to optimise encoder operation for the receiver's state.
En utilisant votre code du programme « Performer », vous acceptez les termes et conditions de Burton.
Apply Performer Code By using your Performer Program Code, you agree to Burton's Terms & Conditions.
Environnement graphique de gestion et de développement d'applications, ayant la capacité de représenter et d'adapter des modules de programmes en utilisant différents formats de visualisation, et qui consiste à intégrer du code source écrit dans un langage fonctionnel dans un format du type tableur.
A graphical application developing and managing environment is described capable of representing and editing program modules using multiple display formats, which include embedding source code written in a functional language into a spreadsheet-like format.
Cette protection peut être cumulative uniquement au sens où un acte impliquant l'exploitation d'un programme particulier peut porter atteinte aux droits d'auteur protégeant le code du programme et à un brevet protégeant les idées et principes de l'invention utilisant le programme.
That protection may be cumulative only in the sense that an act involving exploitation of a particular program may infringe both the copyright in the code and a patent whose claims cover the underlying ideas and principles of the invention using the program.
Les programmes utilisant le code C avec du SQL embarqué doivent être lié avec la bibliothèque libecpg, par exemple en utilisant les options de l'éditeur de liens -L/usr/local/pgsql/lib -lecpg.
Programs using C code with embedded SQL have to be linked against the libecpg library, for example using the linker options -L/usr/local/pgsql/lib -lecpg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
