Vertaling van "utilisation d'une commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using a command
La mise en œuvre de la solution technique de la présente invention permet à un serveur d'acquérir des informations d'état plus complètes et plus précises au cours de l'utilisation d'une commande de gestion.
By means of the technical solution of the present invention, a server acquires more comprehensive and accurate state information in the process of using a command for management.
La déclaration explicite d'un tableau signifie l'utilisation d'une commande de type TABLEAU REEL, TABLEAU ENTIER, etc.
Explicitly declaring an array means using a command of the type ARRAY REAL, ARRAY INTEGER, etc.
Les urinoirs doivent permettre l'utilisation d'une commande de chasse d'eau individuelle sur demande.
Urinals shall allow the use of an individual on-demand flush control.
Des chercheurs européens ont tenté de répondre à ces questions grâce à l'utilisation d'une commande prédictive stochastique.
European researchers addressed these challenges through the use of stochastic model predictive control.
Le mécanisme fournit une réponse transitoire très rapide et précise sans l'utilisation d'une commande hydraulique.
The mechanism provides very fast and precise transient response without the use of hydraulic control.
Ces dispositions ne doivent pas interdire l'utilisation d'une commande combinée par pédale pour l'embrayage et la sélection des vitesses.
Shall not prohibit the use of a combined foot lever for the clutch and gear selection.
système et procédé permettant l'utilisation d'une commande de jeu pour le courtage électronique
system and method for using a game controller device for electronic trading
a cet effet, l'utilisation d'une commande à distance est possible
for this purpose, the application of a remote control should additionally be made possible
La commande en position proposée repose sur l'utilisation d'une commande du type placement de pôles et à gains variables.
The position control is based on the use of a pole placement method with variable gains.
L'utilisation d'une commande de phase et de polarisation active peut permettre la combinaison de n'importe quel nombre arbitraire de faisceaux d'entrée en un faisceau combiné unique.
Utilizing active phase and polarization control can enable the combination of any arbitrary number of input beams into a single, combined beam.
En cas d'utilisation d'une commande par menu, il faut veiller
Cependant, l'option -h sur la ligne de commande peut être toujours passée pour obtenir de courtes instructions sur l'utilisation d'une commande.
However, the -h command line option can always be given to get curt usage instructions for a command.
L'invention concerne un dispositif solaire photovoltaïque flottant conçu pour réduire l'effet de forces éoliennes sans l'utilisation d'une commande ou d'une énergie externe.
Provided herein is a floating photovoltaic solar device designed to reduce the effect of wind forces without the use of external control or power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
