We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of samples
Comme en atteste l'utilisation de samples, de presets ou d'effets sonores dans les musiques électroniques, la part jouée par les glitches dans les arts visuels, la création de mash-ups web et autres mèmes internet.
It is evidenced by the use of samples, presets, or sound effects in electronic music, and the role played by glitches in visual arts, creation of web mash-ups and internet memes.
Un mélange de noirceur gothique, de dureté industrielle, de voix féminines et de voix saturées masculines. Le tout dans un tempo agile et accrocheur, avec des rythmes électroniques et une faible utilisation de samples.
A mix of gothic darkness and industrial treatments, etheric female vocals and harsh male ones, with a fast and catchy tempo, electronic rhythms, and smart use of samples.
Cetype de synthèse appelé "Physical Modelling" a pour but de recréer de façon réaliste et sans utilisation de samples, 3 types d'instruments: les instrument à vent, les instruments à cordes et les synthétiseurs analogiques.
This synthesis type, called "Physical Modeling" aims to recreate realistically and without the use of samples, 3 types of instruments: wind instruments, stringed instruments and analog synthesizers.
Une théorie, estimant le terme acid comme une référence dérogatoire à l'utilisation de samples dans l'acid house, a souvent été évoquée dans la presse et dans le British House of Commons.
One theory, holding that acid was a derogatory reference towards the use of samples in acid house music, was repeated in the press and in the British House of Commons.
Xtrunk est issu de cette nouvelle génération qui évolue dans un Metal moderne, entre Thrash et Death Suédois, renforcés par l'utilisation de samples.
Xtrunk arises from this new generation which evolves in a modern Metal, between Thrash and Death Suédois, strengthened by the use of samples.
Via sa filiale Tufamerica, le label se fait connaître aussi pour avoir poursuivi des artistes comme Kanye West et les Beastie Boys pour leur utilisation de samples dont les droits ont été acquis à cette fin par Tuff.
Via its subsidiary Tufamerica, Tuff City became also known for suing artists like Kanye West and the Beastie Boys for their use of samples the rights to which Tuff City acquired for this purpose.
Avec la participation de Torae, Sha Stimuli, et Kay Cola, l'album est entièrement produit et composé par Antman Wonder sans utilisation de samples.
With guest artists such as Torae, Sha Stimuli, and Kay Cola, the album was entirely produced and composed by Antman Wonder without the use of samples.
Les droits d'utilisation de samples provenant de l'original sont également cédés dans ce contrat.
This agreement also covers the right to use samples from the original work.
L'utilisation de samples a pris une importance énorme.
Remix de l'auteur de l'œuvre originale sans utilisation de samples d'œuvres de tiers
Remix by the author of the original work without samples from third-party works
Nous n'aborderons pas d'autres types de musique, qui présentent des problèmes particuliers pour l'utilisation du terme d'œuvre, telles que les improvisations de jazz, l'utilisation de samples, ou les chansons populaires.
I will not discuss other types of music, which have their own problematic issues for the term work, such as jazz improvisations, sampling or folk songs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor utilisation de samples in het Frans
