Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation non optimale
Vertaling van "utilisation non optimale" in Engels
sub-optimal use
suboptimal use
non-optimal use
non-optimum use
Ils ont signalé que pour les expéditions à faible risque, les contrôles fondés sur les transactions non seulement ralentissent le dédouanement mais entraînent une utilisation non optimale des ressources des douanes, dont il vaut mieux concentrer l'utilisation sur les expéditions à haut risque.
They pointed out that for low-risk consignments, transaction-based controls not only slowed down clearance, but also resulted in sub-optimal use of customs resources, which were better concentrated on high risk consignments.
D'une façon générale les progrès sont freinés par l'absence de coordination des objectifs des entreprises en matière de R&D, les doubles emplois et une utilisation non optimale de crédits de recherche limités.
In general terms, progress is held back by a lack of coordination of businesses' R&D goals, duplication, and sub-optimal use of limited research funding.
Ceci est important pour éviter le rejet et l'utilisation non optimale du logiciel.
This is important to avoid demotivation and suboptimal use of the software.
En outre, elle entraîne un niveau de concurrence insuffisant entre les fournisseurs ainsi qu'une utilisation non optimale de l'argent public.
Moreover, it leads to a lack of competition among suppliers and suboptimal use of public money.
utilisation non optimale des capacités de certains aéroports
Sub-optimal use of capacity at some airports.
Assurez-vous de bien former les utilisateurs aux logiciels avant la date de mise en service afin d'éviter le rejet et l'utilisation non optimale du logiciel.
Make sure you thoroughly train users on the software. Do this before the go-live date to avoid rejection and suboptimal use of the software.
Une étude de la Banque mondiale a montré que la criminalité a contribué à l'accroissement des risques pour les entreprises, au sous-développement du capital humain et social et à l'utilisation non optimale des fonds publics.
World Bank research has shown that crime has contributed to increased business risks, languid human and social capital development and the sub-optimal use of public funds.
Le contexte actuel n'est donc pas propice à une action extérieure de l'Union pleinement cohérente et il conduit à une utilisation non optimale des ressources.
The current setting is thus not conducive to a fully coherent external action of the Union and induces a suboptimal use of resources.
L'intervenant a noté que certaines questions avaient été soulevées au Conseil concernant l'utilisation non optimale du Système prévu au paragraphe 6.
He noted that questions had been raised in the Council on the sub-optimal use of the Paragraph 6 System.
Utilisation non optimale des capacités par différents types de trains aux vitesses différentes; les trains régionaux de passagers s'arrêtent souvent et freinent le fret.
Sub-optimal use of capacities, due to various train types and different speeds; regional passenger trains often stop and slow down freight.
L'absence d'informations claires sur les produits contribue à une utilisation non optimale de ces matières premières.
Lack of clear product information contributes to the under utilisation of these materials.
En outre, la perte manifeste de rendement à cause de la réduction des volumes et d'une utilisation non optimale des capacités engendrerait une augmentation proportionnelle des coûts fixes.
Moreover, the obvious decrease in efficiency due to the reduced volumes and sub-optimal capacity utilisation would lead to a proportional increase in fixed costs.
le diabète mal contrôlé peut entraîner la formation d'acétone lors de l'utilisation non optimale des protéines et des gras comme source d'énergie
uncontrolled diabetes can cause the formation of acetone when the utilization of proteins and fats as an energy source is not optimal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation non optimale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 67 ms.
