Vertaling van "utilisation transformative" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformative use
D'autre projets significatifs ont contribué à une utilisation transformative de l'espace d'exposition.
There are other significant projects that have contributed to a transformative use of the exhibition space.
Cependant, avant d'instaurer une exception éventuelle pour les œuvres transformatives, il faut déterminer avec précision les conditions dans lesquelles une utilisation transformative pourrait être autorisée, de manière à éviter toute atteinte aux intérêts économiques des titulaires de droits sur l'œuvre originale.
However, before any exception for transformative works can be introduced, one would need to carefully determine the conditions under which a transformative use would be allowed, so as not to conflict with the economic interests of the rightsholders of the original work.
En vertu de la convention de Berne, l'utilisation transformative serait apparemment couverte par le droit de reproduction42 et le droit de l'adaptation.
Under the Berne convention, a transformative use would be prima facie covered by the reproduction right42 and the right of adaptation.
En vertu de la convention de Berne, l'utilisation transformative serait apparemment couverte par le droit de reproduction et le droit de l'adaptation.
Under the Berne convention, a transformative use would be prima facie covered by the reproduction right and the right of adaptation.
Cependant, dans le droit américain, l'utilisation transformative ne constitue pas à elle seule un moyen de défense dans une procédure d'infraction au droit d'auteur. Il s'agit en fait de l'une des conditions à respecter pour pouvoir se prévaloir d'une utilisation
However, in US law transformative use alone is not a defence to copyright infringement. Instead, it is one of the conditions required for a use to qualify for the fair use defence under section 107 U.S. Copyright Act.
D'autres enfin prétendirent que l'utilisation transformative peut, tout au moins aux États-Unis d'Amérique, faire l'objet d'une protection au titre de l'usage loyal.
And yet others contended that transformative use can, at least in the United States, be protected as fair use.
Le rapport cite en exemple l'utilisation transformative («transformative use») visée par la législation des États-Unis et la technique de l'échantillonnage dans la musique hip hop.
The Review clearly referred to "transformative use" under US law and to the example of sampling in the Hip Hop music industry.
D'autre projets significatifs ont contribué à une utilisation transformative de l'espace d'exposition.
Of course they generated a certain perception of the museum as a space of debate and critique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor utilisation transformative in het Frans
