Examples with "utiliser MapTool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les instructions qui suivent devraient vous permettre de démarrer et d'utiliser MapTool comme un outil de création et d'utilisation de cartes tactiques.
The following instructions should get you up and running with MapTool to use as a battle mapping/general mapping tool.
Il n'y a aucune obligation d'utiliser des Macros pour pouvoir utiliser MapTool.
There's nothing requiring you to use macros at all when you use MapTool.
Andere resultaten
J'utilise Maptool, à la fois pour illustrer les actions pour mes joueurs et pour enregistrer facilement des données de jeu.
I use Maptool as a display for my players and to record easily gaming stuff.
Tout d'abord, il faut que je précise que j'utilise Maptool exclusivement pour jouer en face à face, avec des joueurs réels, et non pas pour mener des parties en ligne.
First, I must stress that I use Maptool exclusively to play face to face games, with real players, and not to play online.
En effet, j'utilise Maptool exclusivement pour des jeux sur table traditionnels, avec des joueurs en chair et en os, et pas du tout pour jouer en ligne.
Indeed, I use Maptool exclusively to play face to face games, with real players, and not to play online.
En d'autres termes, une personne (en général le MJ, mais pas nécessairement) utilise MapTool pour démarrer un "serveur" et les autres personnes de la partie se connectent au serveur en tant que "clients".
In other words, one person (usually the GM, but not always) uses MapTool to start a server, and the other people in the group then connect to that server as clients.
Cocher pour obliger MapTool à utiliser un dossier spécifique pour stocker ses données.
Set this to force MapTool to use a particular directory for all file storage.
La communauté d'utilisateur de MapTool a créé une grande quantité d'images de pions disponible pour votre usage.
MapTool's user community has created a wealth of token images that are available for use.
Lorsqi'il est utilisé pour une partie en ligne, MapTool utilise une architecture "client-serveur".
Architecture When used for online gaming, MapTool uses a client-server architecture.
Quel port MapTool va utiliser (plus d'information là dessus ultérieurement !)
Which port MapTool will use (more on MapTool ports later!)
La Bibliothèque de Ressources de Maptool est en fait une collection de "pointeurs" ou "liens" vers des répertoires de votre ordinateur, contenant des images que vous voulez utiliser avec MapTool.
MapTool's Resource Library is actually a collection of "pointers" or "links" to folders on your computer containing images you want to use with MapTool.
Dans les exemples précédents CodeofHonor est le nom de la propriété tel qu'il est utilisé par Maptool et Code d'honneur est le nom qui apparaitra dans les fenêtres des macros et sur la feuille de personnage.
In the exemples above CodeofHonor is the name that Maptool shall use and Code of Honor is the name as it shall appear on the macros windows and on the character sheet.
Toutefois, puisqu'ils sont si utiles, les développeurs de MapTool ont créé différents moyens pour les utiliser et les manipuler.
However, because they are so useful, the MapTool developers have created many different ways to use them and manipulate them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
