Examples with "utiliser ce codage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour utiliser ce codage vous devez insérer des chaines de caractères avec 2-chiffres hexadécimaux séparés par un espace: ex.
In order to use this encoding you need to enter a string containing 2-digit hexadecimal values separated by a space: I.e.
Pour utiliser ce codage vous devez insérer des chaines de caractères avec 2-chiffres hexadécimaux séparés par un espace: ex. 32 FA 56 E8 12... etc.
To use this encoding it is necessary to insert a string containing the two-digit hexadecimal values separated by a space: Example: 32 FA 56 E8 12... etc.
Andere resultaten
On utilise ce codage de manière dynamique, lorsqu'on détecte un signal de parole non voisée ou un bruit de fond.
This coding is used in a dynamic fashion whenever unvoiced speech or background noise is detected.
Dans certains cas, les informations personnelles sont codées. Ce codage utilise une technologie sécurisée.
In some cases, the Personal Information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
On peut utiliser ce procédé de codage différentiel en association avec l'entrelacement et la protection contres les erreurs inégales afin de protéger les bits au cours de la transmission.
The differential coding method can be used in combination with unequal error protection and interleaving to protect bits during transmission.
Puis on calcule la différence entre le nombre de bits attribués pour le codage de chaque segment et le nombre de bits véritablement utilisés pour ce codage, cette différence étant ensuite répartie sur un ou plusieurs segments consécutifs.
A difference between the number of bits allocated for encoding the segment and the actual bits used for encoding is determined, and the difference distributed over one or more subsequent segments.
Il n'y a pas d'instructions complexes impliquées et vous ne devez pas utiliser de codage - tout ce dont vous avez besoin est un ordinateur de travail!
There is no complex instructions involved and you need to know no coding - all you need is a working computer!
Les options Titre/codage de la boîte de dialogue Propriétés de la page permettent de définir le type de codage de document spécifique au langage utilisé pour créer vos pages Web, ainsi que le formulaire de normalisation Unicode à utiliser avec ce type de codage.
The Title/Encoding options in Page Properties let you specify the document encoding type that is specific to the language used to author your web pages, The Title/Encoding options also let you specify which Unicode Normalization Form to use with that encoding type.
Il est préférable d'avoir une expérience du codage pour utiliser ce programme car vous pouvez adapter le serveur et les salons de discussion en fonction de vos besoins.
It is better to have experience in coding in order to use this program as you can fit the server and chat rooms according to your needs.
De préférence ce codage est utilisé pour identifier une gamme d'évènements éventuellement non désirables, le codage comprenant une gradation des évènements en fonction de leur non-désirabilité.
Preferably this coding is used to identify a range of possibly undesirable events, the coding including a grading of the events in terms of their undesirability.
Cette commande permet de déclarer le codage utilisé dans le document.
This command is used for declaring the encoding of a document.
Pour transmettre d'autres valeurs, pensez à utiliser un schéma de codage.
If you need to pass other values, consider using an encoding scheme.
Bien sûr, il est également possible d'utiliser le codage standard.
Of course, it is also possible to use standard coding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
