Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliserons
Geflecteerde vorm van utiliser
Vertaling van "utiliserons" in Engels
Nous utiliserons ce corollaire pour démontrer ensuite un théorème plus général sur les séries.
We will use this corollary to later prove a more general theorem about series.
Nous utiliserons des panneaux électroniques en lieu et place des affiches papier.
We will use electronic boards in place of traditional paper posters.
Nous utiliserons ces points principaux tout au long de nos prochaines éditions.
We will use these high level highlights throughout our future editions.
En attendant, nous utiliserons l'ancien système jusqu'au lancement du nouveau.
Ad interim, we will use the old system until the new one is launched.
Pour garantir l'équité, nous utiliserons un tirage au sort pour la sélection.
To ensure it's fair, we will use a random number for the selection.
Dans l'avenir prévisible, nous utiliserons des pesticides pour produire des produits.
We will be using pesticides to produce products for the foreseeable future.
Nous utiliserons cette information pour la gestion et la disposition du cours.
We will use this information for the management and provision of courses.
Avant l'événement, nous utiliserons une plastifieuse pour protéger nos feuilles d'agenda.
Before the event, we will use a laminating machine to protect our agenda sheets.
Si notre prière est sincère, nous utiliserons ces moyens honnêtement.
If our prayer is sincere, we will use those means earnestly.
Nous utiliserons hier comme point de référence pour le bilan antérieur.
For that past performance, we will use yesterday as the benchmark.
Nous utiliserons uniquement vos données pour le traitement de votre demande.
Your details will only be used solely for processing your request.
Dans cette expérience, nous utiliserons un dynamomètre pour mesurer la force de rotation.
In this experiment, we will use a newton meter to measure rotational force.
Dans ce projet, nous utiliserons un tissage simple pour créer un textile résistant.
In this project, we will use plain weave to create a strong textile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met utiliserons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
utiliser comme un pion v.
use as a pawn
"Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets."
utiliser l'ascenseur v.
take the elevator
"Je vais utiliser l'ascenseur pour aller au dixième étage."
facile à utiliser adj.
easy to use · user-friendly
"Cette application est facile à utiliser même pour les débutants."
utiliser comme arme v.
use as a weapon
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
utiliser des pinces v.
use pliers
"Le dentiste doit utiliser des pinces pour extraire la dent."
utiliser les toilettes v.
use the bathroom · go to the restroom
"Il faut que j'utilise les toilettes avant de partir en voyage."
utiliser sans autorisation v.
use without permission
"Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin."
utiliser ses talents v.
use one's talents
"Elle a su utiliser ses talents artistiques pour décorer la salle."
utiliser un taxi v.
take a cab · take a taxi
"Je vais utiliser un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
utiliser une expression v.
use an expression
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
sous-utiliser v.
underuse · underutilize
"L'entreprise sous-utilise ses équipements de production modernes."
utiliser à fond v.
make full use of · take full advantage of
"Il faut utiliser à fond les nouvelles technologies pour réussir."
utiliser au maximum v.
maximize · make the most of
"L'entreprise doit utiliser au maximum ses ressources pour réussir."
utiliser des ressources v.
use resources · draw on resources
"L'entreprise utilise des ressources financières pour son expansion."
utiliser efficacement v.
use efficiently · make the most of
"Il faut utiliser efficacement nos ressources pour réussir ce projet."
utiliser en commun v.
share · use jointly
"Les étudiants utilisent en commun la bibliothèque universitaire."
utiliser l'énergie v.
use energy
"Cette machine utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau."
utiliser l'expérience v.
use experience · draw on experience
"Il faut utiliser l'expérience pour éviter les mêmes erreurs."
utiliser pleinement v.
make full use of · fully utilize
"Elle sait utiliser pleinement les ressources de son équipe."
utiliser ses atouts v.
use one's strengths
"Elle sait utiliser ses atouts pour décrocher le poste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliserons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8588. Exact: 8588. Verstreken tijd: 53 ms.
