Ils utiliseront une interface, qui leur permet de collaborer, à distance.
They will use an interface that allows them to collaborate remotely.
Pour réunir des fonds efficacement, ils utiliseront des campagnes sur les réseaux sociaux.
To raise funds effectively, they will use social media campaigns.
Les secteurs public et privé utiliseront ces prévisions pour la planification technologique.
Both public and private sectors will utilize these forecasts for technology planning.
Le pourcentage de majoration que tous les produits associés à ce fournisseur utiliseront.
The percentage markup that all products associated with this supplier will use.
Mais tôt ou tard, des gens utiliseront ce moyen pour communiquer.
But sooner or later, people will use this means to communicate.
Ils utiliseront nos bus et tramways afin d'atteindre leur destination finale.
They will use our buses and trams to reach their final destinations.
Les employés utiliseront les documents contrôlés déjà prévus à cette fin.
Employees will use the controlled documents already distributed for this purpose.
Jusqu'à la scolarisation, ce sont les parents qui utiliseront le diminutif.
Until schooling, they are the parents who will use the diminutive.
A ce stade, les développeurs utiliseront un cluster dédié au développement.
At this point, developers will use a cluster dedicated to development.
Les exposants utiliseront des modules qui seront construits par l'organisateur.
Exhibitors will use modules, which will be constructed by the organizers.
Les trois autres équipiers utiliseront ces pièces pour résoudre un puzzle.
The three remaining tribe members will use those pieces to solve a puzzle.
Tout d'abord les gens utiliseront le train lorsqu'il sera construit.
First of all, people will use the trains when they're built.