We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enabling/disabling
enable/disable
receipt
a cet effet, ce procédé consiste à sélectionner un mode de validation/invalidation de mode parmi plusieurs modes, en lançant l'activation du mécanisme de sélection de modes
the method comprises the steps of selecting a mode enabling/disabling mode from a plurality of modes by initiating activation of the mode selecting mechanism
[STX] RSE [ETX] Règle la synchronisation à laquelle la commande d'achèvement de repérage est envoyée et règle la validation/invalidation de la transmission.
[STX] RSE [ETX] Sets the timing at which the search completion command is to be sent and sets the enabling/disabling of the transmission.
et une unité de commande de validation/invalidation qui valide des premières informations et invalide les autres premières informations parmi les premières informations stockées dans l'unité de stockage par l'unité de stockage/commande d'informations et les premières informations enregistrées dans le disque optique
and an enable/disable control unit which enables one first information and disables the other first information among the first information stored in the storing unit by the information storing/controlling unit and the first information recorded in the optical disk
pouvant être commandés, soit à des bornes de sortie de validation/invalidation de circuits d'octroi se trouvant dans une section adjacente
to either enable/disable output terminals of grant circuits in an adjacent section
Dans les autres modes, les reçus et relevés sont imprimés quel que soit le réglage du commutateur/touche de validation/invalidation de reçu.
In other modes, receipts or reports are printed regardless the receipt switch/key setting.
(Tiroir-caisse à fente) Indicateur RECEIPT ON/OFF Touche de validation/invalidation de reçu 8(RECEIPT ON/OFF RCT Indicateur Lorsque la caisse enregistreuse émet des reçus, cet indicateur s'allume.
Indicator RECEIPT ON/OFF Receipt on/off key 8(RECEIPT ON/OFF RCT Indicator When the register issues receipts, this indicator is lit.
jusqu'à afficher la validation/invalidation du mode, à amener le circuit intégré
Les paquets de validation/invalidation valident ou invalident un récepteur de données spécifique ou un groupe spécifique de récepteurs de données.
The enabling/disabling packets selectively enable or disable a specific data receiver or a specific group of data receivers.
à entrer le mode de validation/invalidation de modes, à afficher au moins un indicateur de fonction de modes pour au moins l'une des fonctions de modes affichées parmi la pluralité des modes, à mesure que le mécanisme de sélection de modes
to enter the mode enabling/disabling mode, exhibiting at least mode function indicators for at least one of the exhibited mode functions within the plurality of modes as the mode selecting mechanism
amène une unité d'estimation de validation/invalidation de projection
Ceci se produira à chaque fois qu'une condition de défaillance est détectée par le système de commande ou lorsqu'un ou l'autre des deux circuits validation/invalidation est un circuit ouvert.
This will happen whenever a Fault condition is detected by the control system or when either of the two Enable/Disable circuits are open circuits.
Les voyants associés à une fonction métrologique peuvent être identifiés à l'aide d'étiquettes durables, sauf lorsque le voyant peut changer automatiquement pour indiquer un changement d'état (exemples : validation/invalidation de la tare; centre du zéro oui/non, lb/kg, etc.). 3.
The metrological annunciators may be identified using durable labels except when the annunciator must be capable of changing automatically to reflect a change of status (Examples:
convertissant lesdites données en un numéro de carte de crédit de manière à créer des données de limite de crédit, et transmettant des données de validation/invalidation de crédit au serveur de transaction commerciale électronique
and converts the received unique number data into a credit card number so as to create credit limit data and transmit credit-enabled/disabled data to the electronic commercial transaction server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor validation/invalidation in het Frans
