We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validation of each
approval of each
validation of every
La validation de chaque poste de travail passe par des mesures de capacité et de capabilité.
The validation of each workstation goes through capacity and capability measures.
Contrôles positifs et négatifs inclus pour la validation de chaque session expérimentale
Positive and negative controls included for validation of each experimental session
Les fabrications sont contrôlées tout au long du processus de production, des matières premières jusqu'à la libération des produits finis après la validation de chaque étape de la fabrication.
Production is monitored throughout the manufacturing process, from the reception of raw materials to the release of the finished products after the approval of each stage along the line.
Les fournisseurs de PEPP maintiennent, appliquent et révisent un processus de validation de chaque PEPP, ou des adaptations significatives apportées à un PEPP existant, avant sa distribution aux clients PEPP.
PEPP providers shall maintain, operate and review a process for the approval of each PEPP, or significant adaptations of an existing PEPP, before it is distributed to PEPP customers.
Cela nécessite l'exploration de l'architecture du contrôleur de mémoire, puis la validation de chaque configuration par simulation.
This requires the exploration of the memory controller architecture, and then the validation of each configuration by simulation.
La validation de chaque matière et les crédits affectés sont ensuite enregistrés sur l'attestation générale, avec la note correspondante obtenue et la date d'enregistrement.
The validation of each subject and the credits earned are then recorded on the overall attestation with the grade obtained and the date.
Les conditions générales vous sont par ailleurs communiquées lors du processus de validation de chaque commande, l'enregistrement de votre commande étant soumis à leur acceptation.
The general conditions are also communicated to you during the process of validation of each order, the registration of your order being subjected to their acceptance.
est lui-même un validateur global puisqu'il permet de valider l'ensemble des données soumises par l'internaute en déléguant la validation de chaque champ à d'autres validateurs.
is itself a global validator since it validates the whole user input data, passing to other validators the validation of each field.
Chaque test doit se passer successivement sans limite de temps entre chacun d'entre eux et après validation de chaque niveau par ordre de difficulté dans le respect des directives de chaque atelier.
Each test must passed successively without time limit between each of them and after validation of each level, in order of difficulty and in accordance with the guidelines of each workshop.
Le NAV effectuera une validation de chaque document et, s'il est conforme aux prérequis établis, renverra un message à l'émetteur avec le statut de chaque facture envoyée.
The NAV will perform a validation of each document and, if it meets the established requirements, will return a message to the sender with the status of each invoice sent.
SANDRO se réserve le droit de modifier les prix des Articles à tout moment, les Articles étant facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la validation de chaque Commande.
Sandro reserves the right to modify the prices of Items at any time, the Items being invoiced based on the rates in effect at the time of the validation of each Order.
La validation de chaque UE se traduit, dans le système LMD, par l'attribution d'un certain nombre de «crédits» capitalisables ou CTS (Credit Transfert and accumulation System).
The validation of each CU also corresponds in the Bachelor-Master's program-PhD system, by the attribution of some credits or CTS (Credit Transfer and accumulation System).
La validation de chaque Unité d'Enseignement se traduit par l'attribution d'un certain nombre de «crédits» ou CTS (Credit Transfert and accumulation System).
The validation of each Course Unit is acknowledged by the attribution of a certain "credit" number or CTS (Credit Transfert and accumulation System).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
