We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable valve
Une entrée d'air est la source de l'oxygène et elle inclut également une valve variable.
An air intake is the source of oxygen and it also includes a variable valve.
un engrenage à valve variable comprenant un arbre à cames installé de manière rotative dans un moteur à combustion interne
a variable valve gear comprising a camshaft rotatably installed in an internal combustion engine
Combinant la synchronisation de valve variable, une entrée d'air et une induction à plusieurs étages semidirectes produit non seulement la représentation impressionnante de dessus-fin, mais le couple supérieur pour une plus grande accélération.
Combining variable valve timing, a semi-direct air intake and multi-stage induction not only produces awesome top-end performance, but superior torque for greater acceleration.
Elle pourrait offrir davantage de flexibilité au niveau de l'actionnement des valves que les dispositifs d'actionnement traditionnels à valve variable.
It can provide more flexibility in valve event control compared to conventional variable valve actuation devices.
l'écoulement de fluide issu du cylindre est régulé par la valve variable, qui étale la force en conséquence à une vitesse régulée
the fluid flow from the cylinder is controlled by the variable valve, which disperses the force accordingly at a controlled rate
une valve variable destinée à étaler l'impact d'une force, telle que la force causée par un impact ou une explosion
a variable valve for impact dispersal of a force, such as a force caused by an impact or explosion
Le dispositif de valve variable comporte une douille de commande (70) qui comprend une surface de voie (70a) qui est excentrique par rapport au centre de rotation de la douille de commande (70).
The variable valve device comprises a control sleeve (70) which includes a track surface (70a) that is eccentric to the rotation center of the control sleeve (70).
l'appareil comprend des moyens de limitation de course, des moyens de réglage de verrouillage indépendants pouvant être installés sur un rail commun, et un système d'actionnement de valve variable
the apparatus provides stroke-limiting means and independent lash adjustment means which may be installed in a common rail, variable valve actuation system
APPAREIL DE RÉGLAGE DE VALVE VARIABLE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
VARIABLE VALVE TIMING APPARATUS AND CONTROL METHOD THEREFOR
Il est également équipé de notre nouvelle valve variable de jet pour une finition lisse et stable.
It is also fitted with our new variable spray valve for a smooth and stable finish.
L'écoulement de fluide issu du cylindre (112) est régulé par la valve variable (1002-C), qui étale la force (202) en conséquence à une vitesse régulée.
The valve (1002-C) is in fluid communication with a cylinder (112) that receives an impulse force (202).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
