Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "valves" in Engels
Les valves dans la machine créent un flux d'air régulier.
The valves in the machine create a smooth flow of air.
Le mécanisme du cœur s'articule autour de la circulation sanguine et des valves.
The working principle of the heart revolves around blood circulation and valves.
Les valves d'entrée et de sortie de chaque débitmètre sont visibles.
The input and output valves for each flow meter are visible.
Les émulateurs sont ajustés en réglant la prétension des ressorts des valves.
The emulators are adjusted by setting the valve stack spring pre-load.
Grâce aux valves, la direction opposée du flux sanguin est impossible.
Thanks to valves the opposite direction of blood flow is impossible.
Elle consiste en deux petites valves que l'on insère dans les narines.
It involves two small valves that are inserted into the nostrils.
La ligne de décharge traverse plusieurs valves dans des récipients de presse.
The discharge line comes through several valves in press containers.
Le débit des canaux de gestion de fluide est régulé par des valves.
Flow rate in fluid management channels is controlled by valves.
Ces valves à clapets non équilibrés, sont sensibles à la pression.
Because these valves are unbalanced, operation is pressure dependent.
Certaines valves ont été restaurées, puis tout a été remis en service.
They rebuilt some valves and put everything back into service.
Les valves se déforment et se froissent, ce qui perturbe leur fonction.
Valves become deformed and wrinkled, which disrupts their function.
Comparé à l'autre type de valves un temps exceptionnel de longue durée.
Compared with other type of valves an exceptional long life time.
Les thermopompes utilisent des valves d'inversion qui inversent le flux de réfrigérant.
Heat pumps implement reversing valves that reverses the flow of refrigerant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bouchon de valve n.
valve cap
"J'ai perdu le bouchon de valve de mon vélo."
fermer la valve v.
close the valve
"Il faut fermer la valve avant de réparer le tuyau."
valve cardiaque n.
heart valve
"Les valves cardiaques s'ouvrent et se ferment à chaque battement de cœur."
valve d'arrêt n.
shut-off valve
"Il faut fermer la valve d'arrêt avant de réparer le robinet."
valve de frein n.
brake valve
"Le mécanicien a remplacé la valve de frein défectueuse de ma voiture."
valve de retour n.
check valve · backflow valve
"La valve de retour protège le système contre la contamination."
valve de sécurité n.
safety valve
"La valve de sécurité de la chaudière s'est déclenchée cette nuit."
capuchon de valve n.
valve cap
"Il a perdu le capuchon de valve de son vélo."
valve anti-retour n.
check valve
"Il faut installer une valve anti-retour sur cette canalisation d'eau."
valve aortique n.
aortic valve
"Le médecin a détecté un problème au niveau de la valve aortique."
valve d'aspiration n.
suction valve
"La valve d'aspiration de la pompe s'ouvre automatiquement."
valve d'échappement n.
exhaust valve
"Le mécanicien a remplacé la valve d'échappement défectueuse du moteur."
valve d'expansion n.
expansion valve
"La valve d'expansion régule la pression du fluide frigorigène dans le climatiseur."
valve de décharge n.
relief valve · safety valve
"La valve de décharge s'est activée quand la pression a dépassé le seuil."
valve de détente n.
expansion valve
"La valve de détente régule le passage du fluide frigorigène."
valve de distribution n.
engine valve
"Le mécanicien a remplacé les valves de distribution usées."
valve de pression n.
pressure valve
"La valve de pression s'ouvre quand la pression dépasse la limite fixée."
valve de purge n.
drain valve · purge valve
"Il faut ouvrir la valve de purge pour vider le réservoir."
valve de régulation n.
control valve · regulating valve
"La valve de régulation maintient une pression constante dans le système."
valve de retenue n.
check valve
"La valve de retenue empêche l'eau de remonter dans le tuyau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valves in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6408. Exact: 6408. Verstreken tijd: 53 ms.
