Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valves
Geflecteerde vorm van valve
Vertaling van "valves" in Frans
After the inspection, the steamfitter made necessary adjustments to the valves.
Après l'inspection, le monteur de vapeur a apporté les ajustements nécessaires aux vannes.
The tanker truck driver always checks the valves before heading back onto the main highway.
Le chauffeur du camion-citerne vérifie toujours les vannes avant de reprendre la route nationale.
A sudden drop in pressure might trip off the safety valves without any human intervention.
Une chute soudaine de pression pourrait déclencher les soupapes de sécurité sans intervention humaine.
The mechanic explained that the rocker arm controls how the engine's valves open.
Le mécanicien a expliqué que la culbuteur contrôle l'ouverture des soupapes du moteur.
The valves have to be lapped so they fit the valve seats perfectly.
Il faut roder les soupapes pour qu'elles s'ajustent parfaitement au siège de culasse.
The timing gear controls when the engine valves open and close.
La distribution contrôle l'ouverture et la fermeture des soupapes du moteur.
This figure shows the two types of close coupled outlet valves.
Cette figure montre deux types de vannes de sortie à couplage direct.
These valves are used to block the cylinder in one direction.
Ces vannes sont utilisées pour bloquer le cylindre dans un seul sens.
This means that here after all valves has the same pressure.
Cela signifie qu'ici, toutes les vannes ont la même pression.
The combustion chamber is provided with valves and a spark plug.
La chambre de combustion dispose de soupapes et d'une bougie d'allumage.
The valves inertia being a serious limitation to the engine revolution.
Les inerties de soupapes sont une sérieuse limitation à la vitesse de révolution.
Open any stopcocks or valves, and do not overload the autoclave.
Ouvrez les robinets d'arrêt ou vannes et ne surchargez pas l'autoclave.
You, get to that gas truck and open all the valves.
Vous, allez à ce camion à essence et ouvrez les vannes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! blow a valve v.
exploser · péter un plomb
"He blew a valve when he saw the mess."
escape valve n.
soupape de décompression
"Jogging serves as an escape valve for his stress."
safety valve n.
soupape de sécurité
"Jogging acts as a safety valve for stress."
heart valve n.
valve cardiaque · valvule cardiaque
"The surgeon repaired the heart valve so blood would not flow backward."
drain valve n.
vanne de vidange · robinet de vidange
"The technician opened the drain valve to remove water from the air compressor."
inlet valve n.
soupape d'admission
"The mechanic discovered that a stuck inlet valve caused the engine trouble."
outlet valve n.
vanne de sortie
"The outlet valve must be closed before opening the inspection hatch."
pressure valve n.
soupape de sécurité
"Jogging acts as a pressure valve for him after a stressful day at work."
release valve n.
soupape · exutoire
"Music is a release valve for her after a long day."
relief valve n.
soupape de sécurité
"Talking to a friend acted as a relief valve after a stressful day at work."
turn off the valve v.
fermer
"Please turn off the valve to stop the water leak."
valve seat n.
siège de soupape
"The mechanic inspected the valve seat for signs of wear."
bleed valve n.
purgeur
"The mechanic adjusted the bleed valve to purge air from the hydraulic lines."
float valve n.
robinet à flotteur
"The float valve in the water tank shut off the incoming supply."
prosthetic valve n.
valve prothétique
"The surgeon inserted a prosthetic valve to restore normal blood flow."
shutoff valve n.
robinet d'arrêt
"The plumber closed the shutoff valve before repairing the leaking pipe."
pressure relief valve n.
soupape de sûreté
"The pressure relief valve activated when the tank pressure rose too high."
solenoid valve n.
électrovanne
"The washing machine uses a solenoid valve to control water entering the drum."
pressure reducing valve n.
réducteur de pression
"The plumber installed a pressure reducing valve after the main water meter."
stop valve n.
vanne d'arrêt · robinet d'arrêt
"In case of a leak, turn the stop valve."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shut-off valves
3690
gate valves
3510
drain valves
880
control valves
+10k
solenoid valves
8730
heart valves
8310
check valves
8210
Resultaten: 25105. Exact: 25105. Verstreken tijd: 73 ms.
