We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable consists
C'est évident pour une série simple comme celle de notre exemple, mais pas lorsqu'une variable consiste en plusieurs sous-variables.
This is obvious for a single series as in this example, but when a variable consists of several sub-variables this is no longer obvious.
La notation abrégée pour une variable consiste en un caractère"$" initial suivi d'un IdentificateurVTL.
The shorthand notation of a variable consists of a leading"$" character followed by a VTL Identifier.
Une pondération variable consiste à changer l'influence relative des données de mesure particulières devant être reflétées dans un modèle statistique.
Variable weighting involves changing the relative influence of particular measurement data to be reflected in a statistical model.
le procédé de codage à longueur variable consiste à déterminer une proportion de zéros compris dans une région d'unité prédéterminée. à laquelle appartiennent les premiers coefficients
the variable length coding method includes determining a proportion of zeros included in a predetermined unit region to which the first coefficients belong
On considère que le nombre variable consiste en un bit de caractère et en une pluralité de bits donnant la valeur absolue du nombre.
The variable number is presumed to consist of a character bit and a plurality of bits which state the absolute value of the number.
La pénalité de bris de contrat en taux variable consiste à 3 mois d'intérêts.
The penalty for breach of contract on a variable rate is 3 months' interest.
Un procédé d'atténuation optique variable consiste à prendre un guide d'onde dont les régions coeur et de gainage sont constituées de la même classe de guide d'onde comprend aussi une région incurvée, dans laquelle est placée une électrode.
A method of variable optical attenuation includes providing a waveguide wherein the core and cladding regions are comprised of the same class of waveguide also includes a curved region, where an electrode is disposed.
La règle est qu'une variable consiste en une séquence de lettres, de nombres et de points (le premier caractère ne peut pas être un point).
The rule is that each variable name consists of a sequence of letters, numbers and dots (the first character may not be a dot).
dans l'une des exécutions, le condensateur variable consiste en un unique dispositif de capacités comprenant plusieurs modules de capacité activables séparément dont chacun présente une valeur capacitive, et une capacité parasite correspondante
in one embodiment, the variable capacitance comprises a unique variable capacitance array with multiple capacitance modules which can be selectively enabled. each capacitance module has a capacitive value and a corresponding parasitic capacitance
dans un autre mode de réalisation, la formation d'une antenne à fréquence de fonctionnement variable consiste à former une antenne dotée d'une impédance à caractéristique fixée prédéterminée, indépendante de la fréquence de résonance.
alternately stated, forming an antenna with a variable operating frequency includes forming an antenna with a predetermined fixed characteristic impedance, independent of the resonant frequency.
elément miroir et miroir unitaire de forme variable extrêmement minces dont la structure est simplifiée et le niveau de déformation important, même sous l'effet de l'application d'une basse tension. cet élément miroir de forme variable consiste en
to provide a form variable mirror element and a form variable mirror unit which are extremely thin with a simple structure and large in an amount of deformation even under low applied voltage, a form variable mirror element comprising
L'avantage de ce garde-boue (17) de longueur variable consiste dans le fait qu'il ne prend sa forme fonctionnelle, pleinement allongée (17), qu'en cas de besoin, c'est-à-dire pendant des courses sous la pluie ou sur des pistes très sales.
The advantage of this variable-length mudguard (17) is that it only assumes its functional, fully extended form (17) when needed, that is during races in the rain or on very dirty tracks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
