Examples with "variable initiaux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si les paquets de taille fixe proviennent de la fragmentation de paquets de taille variable, le schéma d'ordonnancement et d'arbitrage établit des garanties de délai déterministes également pour les paquets de taille variable initiaux (réassemblés au niveau du canal de sortie).
if the fixed-sized packets result from fragmentation of variable size packets, the scheduling and arbitration scheme determines deterministic delay guarantees to the initial variable size packets (re-assembled at the output channel) as well.
Andere resultaten
Une variable initiale ou plus peut représenter des codes de texte d'identification.
One or more of the initial variables may represent identification text codes.
Il correspond à une projection des variables initiales sur un plan à deux dimensions constitué par les deux premiers facteurs.
It shows a projection of the initial variables in the factors space.
Le premier axe factoriel correspond à la combinaison linéaire des variables initiales qui différencie au maximum les individus entre eux.
The first factor axis corresponds to the linear combination of initial variables which most differentiates the individuals from each other.
ces caractéristiques constituent les variables initiales de l'évaluation
said characteristics form the input variables for the evaluation
la présente invention concerne des procédés de manipulation de l'information conservant le degré de certitude des variables initiales
new techniques are disclosed for manipulating information to preserve certainty in the initial variables
Certaines variables sociodémographiques s'avèrent parfois être de meilleures prédictrices que les variables initiales du modèle.
Certain sociodemographic variables sometimes turned out to be better predictors than the initial variables of the model.
Pour ces données, une réduction du nombre de variables initiales, donc de dimensions, par la sélection d'un sous-ensemble optimal, s'avère nécessaire, voire indispensable.
For these data, reducing the number of initial variables, hence dimensions, by selecting an optimal subset is necessary, even imperative.
La méthode de vraisemblance empirique est un outil d'inférence utile pour de telles études dans lesquelles des informations sur un ensemble de variables initiales peuvent être intégrées de façon efficace.
The empirical likelihood method is a useful inference tool for such studies wherein information on a set of baseline variables can be effectively incorporated.
Lorsque la modification d'une variable se traduit par des modifications des autres variables qui agissent alors en retour sur la variable initiale.
That is, where a change in one variable leads to changes in other variables, which then produce feedback effects on the original variable.
La mise en relation entre la variable initiale et la variable transformée renseigne sur l'organisation hiérarchique de la distribution étudiée.
Comparing the initial variable and the transformed variable gives information about the hierarchical organisation of the distribution under study.
La qualité de la modélisation par RCP reste affectée par l'existence de bruit dans les variables initiales.
The PCR modeling quality remains affected by the existence of noise in the initial variables.
Pour qu'une agrégation soit appliquée à une variable cible, cette variable doit posséder les mêmes modalités que la variable initiale.
In order to perform the aggregation over a variable, this variable must have the same modalities as the initial variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
