Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial variable
Vertaling van "initial variable" in Frans
grandeur de sortie
variables initiaux
Comparing the initial variable and the transformed variable gives information about the hierarchical organisation of the distribution under study.
La mise en relation entre la variable initiale et la variable transformée renseigne sur l'organisation hiérarchique de la distribution étudiée.
In order to perform the aggregation over a variable, this variable must have the same modalities as the initial variable.
Pour qu'une agrégation soit appliquée à une variable cible, cette variable doit posséder les mêmes modalités que la variable initiale.
a limit value is formed for the target value for the initial variable, in accordance with a loss value of the drive unit.
une valeur limite est formée pour la valeur théorique pour la grandeur de sortie en fonction d'une valeur de perte de l'unité d'entraînement.
to achieve this, a target value for an initial variable of the drive unit is delimited in such a way that an overrun fuel cut-off is prevented
une valeur théorique est limitée pour une grandeur de sortie de l'unité d'entraînement, de sorte qu'une interruption de la poussée de l'unité d'entraînement est évitée
If the domains of the target variables are smaller than the current one, they will be enlarged in order to contain the domain of the initial variable.
Si les domaines des variables cibles sont plus petits que celui de la variable courante, ils seront agrandis afin de contenir le domaine de la variable initiale.
In a preferred embodiment of the present invention, the second and third variables are detected within thirty minutes of each other and within about one to about three hours after the initial variable is detected.
Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, la deuxième et la troisième variable sont détectées dans l'espace de 30 minutes l'une de l'autre et après environ une heure à environ trois heures après que la variable initiale a été détectée.
The human management of dynamic equilibrium on this planet which is the most important initial variable regarding the management of society itself can only come from first understanding what the carrying capacity of the Earth actually is.
La gestion humaine de l'équilibre dynamique de cette planète, qui est la variable initiale la plus importante quant à la gestion de la société elle-même, peut venir en premier lieu de la compréhension de la capacité porteuse de la terre.
Note that the fact that not all countries would immediately participate does not pose a big political or trade problem, since the initial variable carbon levy would be very small.
On notera que le fait que tous les pays ne participeraient pas immédiatement ne pose pas de grand problème politique ou commercial, étant donné que la redevance carbone variable serait initialement très faible.
generating all successor variables for the initial variable value to produce a series of values of the variable that represent a partial schedule
fixer les paramètres suivants pour que le paramètre initial produise une série de paramètres représentant un schéma partiel
a desire to accelerate is derived from a position of an operating element, particularly a gas pedal, and a set point value is established for an initial variable of the drive unit according to the desire to accelerate
selon l'invention, la position d'un élément de commande, notamment la pédale d'accélérateur, permet de déduire une volonté d'accélération, en fonction de laquelle est déterminée une valeur nominale pour une grandeur initiale de l'unité d'entraînement
if the fixed-sized packets result from fragmentation of variable size packets, the scheduling and arbitration scheme determines deterministic delay guarantees to the initial variable size packets (re-assembled at the output channel) as well.
si les paquets de taille fixe proviennent de la fragmentation de paquets de taille variable, le schéma d'ordonnancement et d'arbitrage établit des garanties de délai déterministes également pour les paquets de taille variable initiaux (réassemblés au niveau du canal de sortie).
for setting initial variable levels and an initial experimental plan, based on variations of said initial write strategy parameters, for use in a design of experiments method for optimization of said write strategy parameters, optimization means
pour régler les taux variables initiaux et un projet expérimental initial en fonction des variations de ces paramètres initiaux de stratégie d'enregistrement, pour l'utilisation dans un type de méthode d'expérimentation pour l'optimisation de ces paramètres de stratégie d'enregistrement; un optimiseur
Certain Phase 2 options under consideration could include providing for the addition/expansion to some initial variable harbour infrastructure components at a post construction stage using regular program funding.
Certaines options à l'étude pour la phase 2 pourraient comprendre l'addition ou l'expansion de composants initiaux variables de l'infrastructure du port à une étape d'après la construction au moyen d'un financement ordinaire de programme.
Synoniemen voor initial variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
