We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable that measures
Par exemple, la variable mesurant la participation politique des femmes (c.a.d.
L'inclusion d'une variable mesurant la masse salariale par employé permet de tenir en compte certaines disparités salariales dues à des différences dans le niveau moyen d'ancienneté des travailleurs, le niveau d'éducation moyen ou la rentabilité de l'entreprise.
By using a variable that measures payroll per employee, we are able to take into account certain wage disparities resulting from differences in the average tenure of workers, average level of education or the profitability of the firm.
La variable mesurant le « plus haut certificat, diplôme ou grade » est passée de une à quatre questions distinctes (école secondaire, école de métiers/apprenti, collège et université).
The variable that measures 'highest certificate, diploma or degree' has been divided from one question into four separate questions (high school, trades/apprenticeship, college, university).
14La variable mesurant la fréquentation d'offices religieux est composée de deux catégories : la première comprend les élèves se rendant moins d'une fois par mois à un office religieux (73 % des élèves).
13The variable measuring religious services attendance is composed of two categories: the first one includes pupils who attend less than once a month religious services (73% of pupils).
Nous avons construit une variable mesurant l'évolution des performances scolaires entre le secondaire et le Cégep.
We have defined a variable allowing us to predict performance results for students as they transition from high school to Cégep.
Il n'existe pas de normes comparables reconnues au niveau international, cette variable mesurant un concept qui est défini dans les lois canadiennes, et plus particulièrement dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi.
There are no relevant internationally recognized standards as this variable relates to a law that is specific to Canada, the Indian Act of Canada.
Où PIB: Produit intérieur brut au prix du marché de 1987, monnaie nationale; l'addition d'une variable mesurant les variations du cours mondial du coton n'a pas donné de résultat significatif.
Where GDP: Gross Domestic Product at 1987 market prices, domestic currency; the addition of a variable reflecting the fluctuations in the global price of cotton did not yield any significant figures.
Ce dernier, qui mesure 110 mètres (365 pieds), est mû par deux moteurs diesel de 16 cylindres développant 7000 ch qui actionnent deux hélices à cinq pales et à pas variable mesurant pratiquement 2,72 mètres (9 pieds) de diamètre.
The Chi-Cheemaun, 365 feet (110 m) long, is driven by twin 16-cylinder diesel engines developing 7000 hp which turn two 5-bladed variable pitch propellers which are almost 2.72 metres (9 feet) in diameter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
